Noticias de Community Crew #14
Actualización de la Directora
Hola, familias de Conway,
Nos llena de orgullo compartir algunos logros increíbles que muestran lo que hace de Conway un lugar tan especial para aprender y crecer. ¡Recientemente, nuestra escuela tuvo el honor de ser protagonista tanto a nivel nacional como internacional!
El año pasado, Conway recibió una beca de medios de Better World Day para filmar y destacar el inspirador trabajo de nuestros estudiantes. ¡El video resultante se estrenó oficialmente a nivel nacional en la Conferencia Nacional de EL! No podemos esperar a compartir el video final con ustedes tan pronto como se publique en el sitio web de EL.
Nuestro personal también representó a Conway como expertos y líderes de pensamiento: la Sra. Brady y la Srta. Ennis ofrecieron una poderosa presentación sobre aprendizaje de servicio, y el Sr. Palomino, exmiembro del personal de Conway, compartió su profundo conocimiento sobre el desarrollo del lenguaje matemático.
Fue una experiencia inspiradora participar en aprendizaje profesional de alto nivel mientras celebrábamos el impacto transformador del modelo de EL Education junto a educadores de todo el país.
Nuestro alcance global se extendió aún más cuando recibimos en Conway a una delegación de líderes educativos de Argentina. ¡Nuestros estudiantes realmente fueron las estrellas! Nuestros Cougars recibieron a nuestros invitados con calidez, ofrecieron recorridos escolares de primer nivel y compartieron con orgullo sus SLC.
Nuestros visitantes quedaron profundamente conmovidos por la alegría que irradiaban nuestros estudiantes y personal, y se fueron llenos de energía para llevar Crew y el Modelo de EL Education a sus propias escuelas y aulas en casa.
Ver a nuestra comunidad escolar reconocida de cerca y de lejos es un poderoso recordatorio de lo que podemos lograr juntos. Gracias por su continua colaboración, ya que nuestros estudiantes y personal demuestran constantemente que en Conway, ¡podemos hacer más de lo que creíamos posible!
Siempre en Crew,
Krystle Miller
Asistencia y Tardanzas
La escuela es más que un lugar para las lecciones: es un centro comunitario donde los niños construyen relaciones, reciben apoyo en nutrición y bienestar, y descubren sus pasiones. El ausentismo crónico afecta más que las calificaciones de los exámenes; desconecta a los estudiantes de rutinas esenciales y redes de compañeros.
Cada día cuenta en Conway y continuamos enfocándonos en la asistencia diaria y puntual. Nuestra escuela está comprometida a colaborar con las familias para eliminar las barreras a la asistencia, brindando recursos integrales para que cada estudiante pueda llegar listo para aprender todos los días. Nuestras tasas de asistencia han ido disminuyendo, por lo que miembros de nuestro personal podrían comunicarse para brindar el apoyo necesario.
Con los días festivos acercándose, la asistencia suele disminuir durante noviembre y diciembre, así que les pedimos tener en cuenta esto al planificar viajes u otras ausencias no justificadas durante estos meses. Si su hijo(a) estará ausente por una razón justificada, por favor llame a la escuela dentro de 2 días para informarnos. Esto es muy importante para los estudiantes y los registros de asistencia escolar.
Al trabajar juntos para priorizar la asistencia diaria, aseguramos que cada niño tenga la base que necesita para aprender, crecer y prosperar.
Fechas de finalización de EXPLORE
A medida que nuestras clases de EXPLORE llegan a su fin, queríamos informarles sobre las fechas importantes de finalización de clases y los horarios de presentación, si corresponde.
Fechas de finalización de las clases de EXPLORE:
Martes, 17 de noviembre
- Rolling with the Heart- Skateboarding
- iCook
- Rugby
- Cre8 Art
- Baile Folklórico- Presentación en el MPR a las 3pm
Miércoles, 18 de noviembre
- Hip Hop Dance- Presentación en el MPR el lunes 16 de noviembre a las 3:15 pm
- MOSAIC Theatrics- Presentación en el MPR a las 3:15
- STEM Voyagers
- ER Soccer
- Math on the Move con la Sra. Farmer y la Srta. Shoopman
Miércoles, 9 de diciembre
- Books and Beads con la Sra. Yabut
- Math Builders con la Sra. Andaya
- Artist and Illustrators con el Sr. Rosales
- Intervención con el Sr. Blanchard
- Lego Mathematicians con la Sra. Sautia y el Sr. Wood
- WHO Crew con la Sra. Brumback
Ambassadors y Celebration Crew continúan durante todo el año.
Medicamentos en la Escuela
Como recordatorio, todas las escuelas de EUSD tienen políticas estrictas sobre medicamentos en la escuela. Por favor lea lo siguiente y converse estos requisitos con su hijo/a.
- Los padres y un médico autorizado deben completar y firmar un formulario de autorización médica para todos los medicamentos recetados o de venta libre que se tomen durante el día escolar.
- Los medicamentos serán administrados por la enfermera u otro personal de la oficina según sea necesario.
- Todos los medicamentos deben traerse a la escuela en su envase original.
- Los estudiantes no pueden llevar ni usar ningún medicamento (incluyendo inhaladores, EpiPens, aspirina, Tylenol, o cualquier medicamento para el resfriado) en el plantel sin el formulario de autorización médica completado. Esto incluye medicamentos homeopáticos.
Tenga en cuenta: Las pastillas para la tos se consideran medicamento y requieren una nota del médico.
Computers 2 Kids
Computers 2 Kids (C2K) es una organización sin fines de lucro que reduce la brecha digital recolectando, reacondicionando y distribuyendo computadoras asequibles a familias y estudiantes de bajos ingresos.
Mañana, sábado 7 de noviembre, es el evento comunitario de C2K en Vista High School.
Si no puede asistir al evento de mañana, habrá otro evento en Kearny High School el 5 de diciembre de 2026.
Evento de Distribución de Computadoras – San Diego County Office of Education y Computers 2 Kids
San Diego County Office of Education se asocia con Computers 2 Kids para ayudar a familias de bajos ingresos a tener acceso a computadoras reacondicionadas a precios asequibles, con soporte técnico gratuito de por vida.
"¡Accede al mundo digital con computadoras asequibles para todos!"
Laptops Disponibles
Laptop Nivel 2 – $150
- Procesador Intel Core
- 8 GB de RAM, 256 GB SSD
- Windows 11 Pro
- MS Office 2019
- Incluye adaptador de corriente
- Soporte técnico gratuito de por vida
Laptop Nivel 3 – $200
- Procesador Intel Core
- 16 GB de RAM, 256 GB SSD
- Windows 11 Pro
- MS Office 2019
- Incluye adaptador de corriente
- Soporte técnico gratuito de por vida
Descuento por Asistencia Gubernamental
Las familias que reciben asistencia gubernamental califican para un descuento de $50 en las laptops Nivel 2.
Detalles del Evento
Sábado 7 de noviembre, 9 am – 10:30 am
Vista High School
1 Panther Way, Vista, CA 92084
Programa disponible para familias de bajos ingresos. Todas las edades califican y puede comprar todos los dispositivos que necesite para su hogar.
Regístrese para asistir al evento. Le enviaremos un correo electrónico de confirmación dentro de 2 a 4 días hábiles.
Regístrese antes del 5 de noviembre.
Regístrese
Llame para registrarse: (858) 375-9108 — envíe un mensaje de texto con "Apply Vista HS" a este número
Contacto y Más Información
Envíe un correo electrónico a Computers 2 Kids
Para más información llame al: (858) 200-9788
Serie de Talleres del Proyecto de Alfabetización Latino
¡Nuestro primer Cuentos Familiares fue un ÉXITO ROTUNDO! Leímos un libro y comenzamos a crear nuestro propio libro de cuentos familiares.
La alfabetización juega un papel esencial en la base de la educación de nuestros hijos. Leer a diario—especialmente en familia—desarrolla habilidades cognitivas esenciales, fortalece los lazos emocionales y prepara a los niños para el éxito académico a largo plazo. Las familias tuvieron la opción de pedir prestado el libro para leerlo en casa con sus hijos.
¡Padres y familiares adultos son bienvenidos a unirse a nosotros el próximo martes después de clases o el viernes por la mañana para nuestra próxima sesión!
Se proporcionarán refrigerios ligeros.
¡Los participantes son bienvenidos a traer un refrigerio para compartir, pero es completamente opcional!
Cuentos Familiares – Una Serie de Talleres Bilingües por The Latino Literacy Project
Sobre el Programa
Se invita a padres y familiares adultos a participar en nuestra serie de talleres bilingües, diseñados para celebrar la rica literatura hispana y crear momentos especiales de lectura con sus hijos en casa.
Horario
- Martes: 2:45 – 3:45 pm
- Viernes: 8:15 – 9:30 am
- Las sesiones se llevarán a cabo en noviembre y diciembre
Ubicación
- Habitación 8
Nota Importante
"Los niños son bienvenidos a participar en la sesión del martes. La inscripción y los materiales se proporcionarán el día de la primera sesión."
Información de Contacto
Para obtener más información, póngase en contacto con la coordinadora de familias de Conway, Xochitl Maldonado.
Llame a la coordinadora de familias de Conway: 760-432-2435 EXT 12009
Tutores de Oasis
En el corazón de nuestro modelo de escuela comunitaria está la creencia de que se necesita toda una comunidad para formar a un estudiante. Nuestra colaboración con San Diego Oasis nos permite emparejar a voluntarios adultos experimentados y dedicados con estudiantes jóvenes que se benefician de atención adicional individualizada. Esta colaboración no solo fortalece las habilidades fundamentales de lectura y escritura, sino que también construye relaciones significativas entre generaciones—demostrando el verdadero poder de la educación impulsada por la comunidad.
Nos consideramos muy afortunados de contar con el apoyo y la colaboración de nuestros tutores de Oasis.
Para obtener más información sobre Oasis o para aprender cómo puede convertirse en tutor, visite la página del programa de tutoría de San Diego Oasis (opens in a new tab).
Campamento de 6.º Grado en Camp Cuyamaca
¡Atención familias de estudiantes de 6.º grado! El campamento de 6.º grado se acerca pronto y tendremos una sesión informativa virtual para padres el miércoles 18 de noviembre. El espacio es limitado y la participación de los estudiantes se determinará por sorteo, así que no querrá perdérsela.
Campamento de 6.º Grado en Camp Cuyamaca
Sin costo para las familias. El espacio es limitado y la participación se determinará por sorteo.
¡EUSD se complace en ofrecer un campamento de 5 días y 4 noches para estudiantes de 6.º grado!
Fechas del Campamento
29 de marzo – 2 de abril (Vacaciones de Primavera 2027)
Sobre el Programa
Durante las vacaciones de primavera de 2027, los estudiantes de sexto grado tendrán la oportunidad de explorar Cuyamaca Outdoor School en el Bosque Nacional Cleveland. El programa incorpora experiencias en senderos y proyectos de ciencia ciudadana para crear un aprendizaje práctico que sea significativo, memorable y divertido. Para muchos estudiantes, esta experiencia de una semana con pernoctación transforma la manera en que sienten sobre la ciencia y sobre sí mismos como aprendices.
Formulario de interés
El formulario se cierra el December 4, 2026.
Envíe su formulario de interés para Camp Cuyamaca (enlace de código QR) (opens in a new tab)
Envíe su formulario de interés para Camp Cuyamaca (opens in a new tab)
Sesión informativa para padres
November 18, 4:30 PM por Zoom
Preguntas
Departamento de Aprendizaje Extendido, Intervención y Enriquecimiento de EUSD
Llame si tiene preguntas: 760-432-2366
PTA
¡Ya llegó la mercancía de Conway!
¡El enlace de la mercancía de Conway ya está activo!
Haga clic en el botón de abajo para comprar mercancía de Conway y mostrar el espíritu escolar todos los jueves.
La fecha estimada de entrega es 2 semanas después de haber enviado una compra pagada. Los artículos se entregarán a los estudiantes.
¡Acompáñenos durante el horario del equipo de voluntarios!
Se aceptan voluntarios — Conway Academy of Expeditionary Learning
Horario del equipo de voluntarios
Los voluntarios pueden unirse al equipo en los siguientes horarios:
Lunes
1:30 PM – 2:30 PM
Miércoles
8:00 AM – 10:00 AM
Ubicación
Habitación 8
McTeacher Night 2026
¡Reserve la fecha! McTeacher Night está programado para el martes November 17.
McTeacher's Night – Conway Academy
Detalles del Evento
- Martes, November 17, 2026
- 4 PM – 7 PM
- 340 W Mission Ave, Escondido, CA 92025
El personal de Conway estará sirviendo los pedidos a las familias durante el evento.
Nota sobre la recaudación de fondos
"McDonald's donará el 20% de las ventas al PTA de Conway"
Organizado por
- Conway Academy of Expeditionary Learning
- EPIC Parent Teacher Association (PTA)
Equipo W.H.O. - Campaña Socktober
Aquí tiene una invitación para contribuir a la campaña Socktober del equipo W.H.O. de Conway.
Socktober – ¡Pies calientes, corazones cálidos!
¡Ayude al equipo Who Crew a recolectar calcetines nuevos para apoyar a quienes lo necesitan en nuestra comunidad!
Fechas de recolección
- Estaremos recolectando calcetines desde ahora hasta el November 18.
Entrega
- Por favor, deje sus donaciones en el contenedor de donaciones del Who Crew.
Las donaciones beneficiarán a
Todas las donaciones serán destinadas a Interfaith Community Services.
"Recuerde, ¡se siente bien hacer el bien!"
Encuesta sobre las necesidades de la comunidad escolar
¡En Conway Academy, nuestro equipo funciona mejor cuando trabajamos unidos! La Encuesta de Necesidades de la Escuela Comunitaria nos brinda la oportunidad de comprender mejor cómo podemos apoyar a nuestros estudiantes, familias y vecindario.
Al tomarse unos minutos para completar esta encuesta, usted ayuda a dar forma a los programas, recursos y servicios que llegan directamente a nuestro plantel. Ya sea apoyo académico, oportunidades extracurriculares o recursos familiares, sus comentarios impulsan nuestro éxito.
Menús de Desayuno y Almuerzo
Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea (opens in a new tab). Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve cada día.
Próximos Eventos
9 de noviembre Equipo de Voluntarios 1:30 - 2:30 pm en el salón 8
10 de noviembre Cuentos Familiares 2:45 pm en el salón 8
11 de noviembre NO HAY CLASES
12 de noviembre Celebración del Equipo 8 am en el patio
13 de noviembre Cuentos Familiares 8:15 am en el salón 8
16 de noviembre Equipo de Voluntarios 1:30 - 2:30 pm en el salón 8
17 de noviembre Cuentos Familiares 2:45 pm en el salón 8
18 de noviembre
Equipo de Voluntarios 8-10 am en el salón 8
SSC y CSAC 3 - 4 pm
19 de noviembre Dens - NO HAY CELEBRACIÓN DEL EQUIPO
20 de noviembre Cuentos Familiares 8:15 am en el salón 8