Hidden Valley: Boletín de HVMS, septiembre de 2026

De la Directora Dr. Norton

Estimadas familias y comunidad de Hidden Valley,

Hemos tenido un excelente comienzo de año escolar y ha sido maravilloso ver a nuestros estudiantes reconectarse con sus amigos, fortalecer sus relaciones con sus maestros y comenzar a adaptarse a sus rutinas. Al comenzar septiembre, nuestro enfoque sigue siendo asegurar que cada Panther esté conectado con la escuela, comprenda sus objetivos y sepa que hay adultos en la escuela listos para apoyarlo.

Noche de regreso a clases y feria comunitaria

¡Acompáñenos el jueves 17 de septiembre en uno de nuestros eventos comunitarios favoritos del año!

Feria comunitaria: de 4:00 a 6:00 PM

Nuestra Feria Comunitaria es una oportunidad para que las familias se conecten con los recursos escolares y comunitarios, conozcan los servicios disponibles para apoyar a los estudiantes y las familias, y pasen un tiempo juntos como comunidad de Hidden Valley.

Noche de bienvenida al inicio del curso escolar: de 6:00 a 7:00 PM

A partir de las 6:00, las familias tendrán la oportunidad de visitar los salones de clase, conocer a los profesores y obtener más información sobre el programa de estudios de los alumnos este año. Esperamos que nos acompañen en ambos eventos. Las escuelas sólidas se construyen mediante una estrecha colaboración con las familias, y nos entusiasma darles la bienvenida a todos.

Nuestros Panthers se están fijando metas

Este año, cada estudiante de Hidden Valley está desarrollando metas académicas y personales, y aprendiendo a monitorear su propio progreso. Los estudiantes están creando metas SMART y las revisarán a lo largo del año escolar. Nuestro personal y el Equipo de Apoyo también se comunicarán con los estudiantes para hablar sobre sus metas, su progreso y las áreas en las que puedan necesitar apoyo adicional. Las familias son una parte importante de este trabajo. Por favor, tómese unos minutos para preguntarle a su hijo/a:

• ¿Cuál es tu objetivo académico en este momento?
• ¿Por qué escogió ese objetivo?
• ¿Qué está haciendo para lograrlo?

La etapa intermedia es crucial. Los hábitos que los estudiantes desarrollan ahora en cuanto a asistencia, entrega de tareas, solicitud de ayuda, estudio y buenas calificaciones los preparan para el éxito en la preparatoria y más allá. Por favor, continúe hablando con su hijo/a sobre la importancia de sus calificaciones y revise su progreso académico con regularidad.

Portafolios de estudiantes

Otro aspecto emocionante de nuestro trabajo este año es que todos los estudiantes desarrollarán portafolios que narrarán su aprendizaje y crecimiento. A lo largo del año, recopilarán ejemplos de su trabajo, reflexionarán sobre su progreso, lo vincularán con sus metas e identificarán áreas en las que han mejorado. En definitiva, queremos que nuestros estudiantes puedan hablar con confianza sobre quiénes son como aprendices, de qué se sienten orgullosos y hacia dónde se dirigen. No se sorprendan si su hijo/a empieza a hablarles sobre sus metas, fortalezas, intereses o trabajos que quiera incluir en su portafolio. ¡Háganles preguntas y dejen que les cuenten su historia!

Recordatorio de seguridad para bicicletas eléctricas, bicicletas y patinetes

Muchos estudiantes siguen yendo y viniendo de la escuela en bicicleta, patinetas o bicicleta eléctrica. Agradecemos a las familias su colaboración para reforzar las normas de seguridad. Los estudiantes siempre deben usar un casco que les quede bien, respetar las normas y señales de tráfico, estar atentos a los vehículos y peatones, y circular con responsabilidad por la escuela y la comunidad. Nunca deben circular de forma que pongan en riesgo su propia seguridad, la de otro estudiante o la de cualquier miembro de la comunidad. Por favor, hablen con sus hijos sobre la importancia de tomar decisiones seguras antes de salir de casa cada mañana. Nuestra prioridad es que cada estudiante llegue a la escuela sano y salvo y regrese a casa sano y salvo al final del día.

Gracias por seguir colaborando con nosotros. Septiembre será un mes muy activo, lleno de aprendizaje, establecimiento de metas, fortalecimiento de relaciones y oportunidades para que nuestras familias participen en el trabajo que se realiza en Hidden Valley. ¡Los esperamos a todos el jueves 17 de septiembre en nuestra Feria Comunitaria y Noche de Regreso a Clases!

Cada Panther aprende, lidera y pertenece.

Dr. Norton

Reto de Asistencia Level Up

¡El Reto de Asistencia de septiembre ya está en marcha! Anime a su estudiante a estar en clase a tiempo todos los días para ayudar a que su clase de asesoría gane los mejores premios, como: tiempo de eSports, almuerzo extra y pases para pasar al frente de la fila.

A partir de septiembre, los estudiantes que lleguen tarde recibirán detención durante el almuerzo. Si necesita apoyo para que su hijo/a llegue a la escuela a tiempo, por favor comuníquese con nosotros, ¡estamos aquí para ayudar!

Eventos Importantes

• 4 de septiembre: Día de fotos de reposición
• 7 de septiembre: No hay clases
• 9 de septiembre: Reunión del SSC/CSAC
• 14 de septiembre: Comienzan las clases EXPLORE
• 15 de septiembre: Café con la directora
• 16 de septiembre: Excursión al Hospital Palomar (solo para 8.º grado; Grupo A)
• 17 de septiembre: Feria Comunitaria/Noche de Regreso a Clases de 4 a 7 p.m.
• 18 de septiembre: Excursión al Hospital Palomar (solo para 8.º grado; Grupo B)

Cada Panther tiene un camino. Aprender. Liderar. Pertenecer.