North Broadway

NB Ranch at North Broadway Elementary

Boletín Familiar Bronco de Septiembre de 2026

Mensaje de la Directora

La Directora Power sonríe con su cabello largo y rubio, vistiendo una camiseta oscura de NB Ranch Home of the Broncos, de pie al aire libre frente a un árbol de crepe myrtle rojo en flor.

Queridas familias de NB Ranch,

¡Feliz septiembre! Hemos comenzado el año escolar de una manera fantástica y sin contratiempos. Ver a nuestros Broncos participando, aprendiendo y llenando nuestros pasillos de energía positiva nos llena de alegría cada día en nuestro plantel.

Ya estamos a la mitad de nuestro Desafío High 5, y nuestra asistencia diaria ha sido excelente, manteniéndose entre el 94% y el 99%. Tener a su hijo o hija en la escuela todos los días es muy importante para su desarrollo académico y social, así que gracias por ayudarnos a comenzar el año con fuerza.

Gracias a todos los que nos acompañaron en nuestra Noche de Regreso a Clases para los grados 1.º a 5.º. Trabajar juntos es realmente la mejor manera de apoyar a su hijo o hija, y nos alegró mucho ver a tantos padres y tutores presentes. Una excelente manera de mantenerse involucrados durante todo el año es asegurarse de leer todos los boletines, correos electrónicos y mensajes de texto de la escuela y de los maestros. ¡También los invito cordialmente a unirse a nuestra increíble Asociación de Padres y Maestros (PTA)! Unirse a la PTA es una de las formas más fáciles y significativas de enriquecer la experiencia de nuestros estudiantes, apoyar eventos escolares divertidos y mantenerse conectados con nuestra comunidad Bronco.

Para comenzar el año escolar con energía positiva, compartí la historia The Energy Bus for Kids con todos nuestros estudiantes. La historia sigue a un niño llamado George, quien conoce a una conductora de autobús llamada Joy, quien le enseña 5 reglas para el viaje de su vida. Conectamos esta historia directamente con las expectativas de PBIS de nuestro plantel, enfatizando un mensaje importante: ¡Tú eres el CONDUCTOR de TU autobús! Esto significa que cada estudiante elige su propia energía, palabras y acciones cada día. Por favor, observen la imagen a continuación y tómense un momento para ver la historia a través del enlace al final de este mensaje. Pueden continuar esta conversación en casa preguntándole a su hijo o hija:

-¿Qué significa ser el conductor de tu propio autobús? -¿Cómo eliges tener energía positiva al entrar a clase cada mañana? -¿Cómo se relacionan las reglas del autobús de Joy con las expectativas de nuestros Broncos en la escuela?

De cara al futuro, esperamos que nos acompañen en nuestro Bronco Kickoff, patrocinado por nuestra PTA, el viernes 18 de septiembre. Asegúrense de revisar más adelante en este boletín para conocer más fechas y detalles próximos. Gracias por su continua colaboración: ¡prepárense para un septiembre maravilloso!

Con cariño, Sra. Power Directora

Un colorido volante escolar que enumera cinco reglas del Autobús de Energía usando las palabras Responsable, Amable, Respetuoso, Seguro y un ícono de viaje, sobre un fondo azul cielo con árboles y nubes ilustrados.

Reglas del Autobús de Energía para el Viaje de Tu Vida

Read the flyer text: Reglas del Autobús de Energía para el Viaje de Tu Vida

Responsable

Tú eres el CONDUCTOR

Amable

Llénate de Energía Positiva

Respetuoso

Sin Conductas de Acoso

Seguro

Quiere a tus Pasajeros

Disfruta el Viaje

Noticias del Consejo Escolar

Estimadas familias, ¡Los invitamos a ser parte de nuestro Consejo Escolar (SSC) este año! El SSC juega un papel importante en apoyar a nuestra escuela al:

  • Ayudar a revisar y aprobar las metas y planes escolares
  • Dar su opinión sobre cómo se utilizan los recursos para apoyar mejor a los estudiantes
  • Representar las voces de los padres, el personal y la comunidad

Esta es una maravillosa oportunidad para involucrarse, marcar la diferencia y trabajar juntos para asegurar el éxito de todos nuestros estudiantes. Si está interesado en formar parte del Consejo Escolar, por favor avísenos completando este formulario de Google SSC Self Nomination (opens in a new tab) antes del 15 de septiembre. También encontrará información más detallada en el formulario de Google.

Nuestra primera reunión del SSC de este año será el jueves 24 de septiembre a las 4:30 pm.

Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Asistencia

Gráfico azul que presenta un dato sobre la asistencia relacionado con faltar días en kínder, con un estudiante sonriente sosteniendo un lápiz.

Las ausencias son comprensibles cuando un estudiante está enfermo. Sin embargo, faltar solo dos días al mes equivale a 20 días de escuela perdidos, 30 horas de matemáticas y 60 horas de lectura/escritura en un año escolar. Para el momento de la graduación, esto suma un año completo de escuela perdido. Por eso decimos: "¡Cada día cuenta!" Nuestro distrito cuenta con numerosos recursos para apoyar a las familias. No dude en contactarnos si está experimentando алguna dificultad con la asistencia escolar diaria de su hijo o hija.

Dato: La asistencia escolar en kínder es importante. Faltar 2 días al mes en kínder está asociado con un menor rendimiento en lectura y matemáticas en quinto grado.

Las Damas Rosadas de la Asistencia

Dos manos ilustradas en 3D de diferentes tonos de piel chocando en un "high five", rodeadas de confeti colorido, con el texto "High 5 Challenge!" en letras rojas arqueadas en la parte superior.

¡Desafío de Asistencia High 5! Comenzamos nuestra tercera semana de clases, y nuestros Broncos están teniendo un comienzo fantástico con una asistencia increíble. ¡Solo miren los datos de North Broadway en la gráfica a continuación!

Nuestros estudiantes ya van a la mitad del Desafío de Asistencia High 5. ¿Puede su estudiante ganar el suyo? ¡Asista a la escuela todos los días durante las primeras 5 semanas (desde el Día 1 hasta la Semana 5) sin faltar ni un solo día para ganar una etiqueta oficial High 5 Bronco! Asistir todos los días ayuda a nuestros estudiantes a desarrollar buenos hábitos, mantenerse conectados con sus amigos y tener el mejor comienzo posible del año escolar.

¡Cada día cuenta! Sigamos con este impulso y hagamos de este nuestro mejor año hasta ahora. ¡Estamos ansiosos por celebrar el éxito de todos!

Una gráfica lineal compara los porcentajes promedio de asistencia diaria de la primera semana entre los años escolares 2025–2026 y 2026–2027 a lo largo de seis días, mostrando el año 2026–2027 con tasas de asistencia consistentemente más altas.
Cuatro mujeres con blusas negras a juego y tutús rosados flexionan los brazos y posan en un campo deportivo escolar durante un evento al aire libre.

Las Damas Rosadas de la Asistencia:

Ms. Simone, Ms. Susie, Ms. Kim, Mrs. Power.

Próximos Eventos

9/2 Taller Uniendo Todo/Orientación para Voluntarios 8:15 AM 9/9 Reunión General de la PTA 6:00 PM 9/14 Comienzan las clases de Explore ELOP 9/15-9/22 Elecciones del Consejo Escolar (School Site Council) 9/16 Día de la Fotografía - ¡Vístanse con su mejor ropa y traigan su sonrisa! 9/18 Clínica Dental en el Plantel (ver detalles abajo) 9/18 Kick-Off Familiar Bronco de la PTA 5:00 - 7:00 PM 9/21 Semana Start With Hello 9/24 Picnic Familiar de Kindergarten - 11:30 am 9/24 Día de Restaurante de la PTA - Mike's BBQ, todo el día 9/24 Reunión del Consejo Escolar - 4:30 pm 9/25 Reunión de ELAC 8:30 am 9/28-10/02 Feria del Libro Scholastic 9/30 Día de Fotografía de Reposición

Guarde la Fecha 10/2 Café con la Directora @8:30 am - Tema: Reporte del Título 1 Conferencias entre Maestros y Padres: 7-9 de octubre, Los estudiantes no tienen clases el 8 ni el 9 de octubre.

Para ver todos los eventos de North Broadway: Calendario de Eventos de North Broadway (opens in a new tab) (enlace)

Noticias de Participación Familiar

¡Están invitados! ¡Descubran maneras sencillas de participar, apoyar el aprendizaje de su hijo(a) y marcar la diferencia en la escuela! Acompáñenos en Uniendo Todo, un taller familiar diseñado para ayudarles a conectar las piezas entre el hogar, la escuela y el éxito de su hijo(a). Miércoles 2 de septiembre a las 8:15 am

Una cuerda de color crema está anudada en forma de corazón sobre una superficie de madera desgastada.

Vengan a aprender sobre las maneras en que pueden:

  • Apoyar el aprendizaje en casa
  • Participar en nuestra comunidad escolar
  • Conectarse con otras familias
  • Ser voluntarios y apoyar a nuestros maestros
  • Marcar la diferencia, ¡ya sea que tengan poco o mucho tiempo!

¿Les interesa ser voluntarios? También revisaremos nuestras pautas y procedimientos actualizados para voluntarios del nuevo año escolar. Se anima a los voluntarios nuevos Y a los que ya han participado antes a asistir, ya que algunas de nuestras expectativas para voluntarios han cambiado este año. También aprenderán sobre nuestro Club de Voluntarios, un espacio amigable para niños donde las familias pueden conectarse mientras ayudan a los maestros con la preparación del salón, como cortar, pegar, organizar materiales y más. El voluntariado puede tomar muchas formas, como ser voluntario en los salones de manera regular o en ocasiones especiales, acompañar en excursiones y ayudar en eventos especiales como el Jog-a-thon de la PTA, el Liderazgo de Padres (PTA, Consejo Escolar, ELAC), y más.

Cada familia tiene algo valioso que aportar. ¡Vengan a conectarse, aprender y descubrir cómo podemos unir todo para nuestros Broncos!

Si tienen alguna pregunta, comuníquense con Susie Urrutia, Enlace Familiar -[email protected] (opens in a new tab).

La participación en la educación de su estudiante es esencial para su éxito académico continuo. Si aún no lo han hecho, por favor completen la siguiente Encuesta de Participación Familiar (Formulario de Google) (opens in a new tab) para ayudarnos a planificar el año escolar 2026-2027. Esperamos poder trabajar juntos con ustedes este año.

Inscríbanse para un Servicio Dental GRATUITO Si su hijo(a) no tiene dentista, no ha sido atendido(a) por uno en más de 6 meses, o si su hijo(a) está actualmente inscrito(a) en Medi-Cal o no tiene seguro médico, entonces su hijo(a) es elegible para este programa, y Neighborhood Healthcare lo(a) atenderá sin costo alguno para ustedes. Vendrán a NB Ranch el viernes 18 de septiembre. Por favor completen el formulario de inscripción que recibirán esta semana y devuélvanlo a la oficina, o completen el formulario digital (opens in a new tab). Para preguntas, comuníquense con Dacia Ruiz ([email protected] (opens in a new tab)) 442-268-8353.

Semana Start with Hello: Construyendo una Cultura de Inclusión

Un círculo verde sobre un fondo morado muestra el texto "Start with Hello" con una forma curva de sonrisa debajo.

Este mes, nuestra comunidad escolar está emocionada de participar en Start With Hello, un programa creado por Sandy Hook Promise que enseña a los estudiantes cómo fomentar la inclusión y combatir el aislamiento social. Las pequeñas acciones cotidianas pueden marcar una gran diferencia para asegurar que cada estudiante se sienta visto y apoyado. Durante la semana, nuestros estudiantes se enfocarán en tres pasos simples y poderosos a través de una variedad de actividades:

Ver a alguien solo: Aprender a reconocer cuando un compañero de clase podría sentirse excluido o aislado. Acercarse y ayudar: Descubrir formas fáciles y significativas de incluir a otros y mostrar empatía. Comenzar con un saludo: Romper el hielo con un simple saludo para alegrar el día de alguien y construir nuevas conexiones.

Llevando la conversación a casa Pueden ayudar a reforzar estos hábitos en casa con algunas pequeñas conversaciones:

  • Pregúntele a su hijo(a) si notó a alguien sentado solo hoy y cómo se acercó a esa persona.
  • Comparta un recuerdo de una ocasión en la que alguien lo hizo sentir bienvenido cuando era nuevo o se sentía excluido.
  • Practiquen juntos formas sencillas de romper el hielo para aumentar su confianza al saludar a compañeros que no conocen bien.

Juntos podemos crear un ambiente escolar más cálido y conectado, donde cada estudiante sienta que pertenece. ¡Gracias por ser nuestros aliados en esto!

Un volante escolar colorido que enumera las actividades temáticas diarias para la Semana Start With Hello en North Broadway Elementary, del 21 al 25 de septiembre.
Un volante escolar colorido con un diseño de espirales en el fondo, organizado en una tabla de cinco filas con bloques de colores pastel que van del verde azulado al gris, verde, rosa y naranja, con el logotipo de Sandy Hook Promise en la esquina inferior derecha.

Semana Start With Hello de North Broadway Elementary

Lunes 9/21 — Lunes de Conocer y Saludar

  • Actividad: Gafetes rompehielos

Martes 9/22 — Martes del Adulto de Confianza

  • Actividad: Conoce a los adultos de confianza del plantel

Miércoles 9/23 — Miércoles Vestidos de Verde

  • Vestidos de verde en apoyo a la pertenencia

Jueves 9/24 — Jueves de Conocerse Mejor

  • Actividad: Bingo para conocerse mejor

Viernes 9/25 — Viernes de Perteneces

  • Usa tu ropa de Bronco, rojo o negro. ¡Todo Bronco pertenece al Rancho NB!

Sobre Esta Semana

¡Únanse a nosotros para una semana divertida dedicada a construir una escuela donde todos pertenecen!

Este evento se presenta en colaboración con Sandy Hook Promise.

Premio Platino de Intervenciones y Apoyos Conductuales Positivos (PBIS)

Una medalla circular del Premio de Implementación Platino PBIS de California 2026, otorgada a North Broadway Elementary School.

¡Excelentes noticias! California PBIS ha reconocido a North Broadway por su exitosa implementación de PBIS a nivel PLATINO para el ciclo escolar 2025-2026. PBIS es un marco de trabajo implementado por escuelas de todo el país para mejorar la cultura y el clima escolar, creando un ambiente seguro, predecible y de apoyo. El logro anual de nuestra escuela dentro del Sistema de Reconocimiento PBIS de California refleja la excelencia en la implementación de los elementos fundamentales de PBIS. ¡Felicidades North Broadway!

Noticias de la Asociación de Padres y Maestros

¿Ya te uniste a nuestra PTA? Únete a nuestra PTA en línea (opens in a new tab) hoy mismo!

Reunión General de la PTA el miércoles 9 de septiembre de 6:00 a 7:00 pm en el MPR. Acompáñanos para conocer más sobre la PTA de North Broadway, formas de participar y el impacto positivo que puedes tener en la vida de nuestros estudiantes. Están invitados maestros, personal, padres, abuelos, estudiantes y miembros de la comunidad. No necesitas ser miembro para asistir a las reuniones de la PTA; solo ven y mantente conectado con lo que sucede en nuestra escuela.

¡Nuestra increíble PTA proporcionará pizza gratis y cuidado de niños, así que la cena está cubierta! Si tienes preguntas, comunícate con [email protected] (opens in a new tab) ¡Esperamos verte ahí!

Bronco Kick-Off El viernes 18 de septiembre de 5:00 a 7:00 PM es nuestro Bronco Kick-Off patrocinado por la PTA! Este es un evento de participación familiar. La PTA venderá comida y bebidas; tendremos un zoológico interactivo, juegos inflables, música y más. Esta es una oportunidad para conocer a otras familias y fortalecer la Comunidad Bronco.

Un patrón de código QR en blanco y negro sobre un fondo blanco.

¡Todos los jueves es el Día del Helado de la PTA! ¡Todo cuesta $1! Nuestras ventas semanales de helados de la PTA necesitan voluntarios de padres para seguir ofreciendo estas delicias. Solo 30 minutos de tu tiempo ayudan a poner sonrisas en los rostros de los niños y a recaudar fondos para nuestra escuela. Usa el código QR de abajo para inscribirte y ayudar.

Ven a comprar tu ropa espíritu Bronco el jueves 3 de septiembre, o visita la Tienda Square de la PTA (opens in a new tab) para hacer tu pedido.

Un folleto escolar que muestra a dos personas usando camisetas de la marca NB Ranch en rojo y negro, disponibles para comprar en la Venta de Mercancía Bronco.

Venta de Mercancía Bronco

Cuándo y Dónde

  • Jueves 3 de septiembre
  • 12:00 – 12:40 pm
  • Frente a la Oficina

Forma de Pago

  • Efectivo o Tarjeta

Pide en Línea

Pide mercancía Bronco en línea en la Tienda de la PTA de North Broadway (opens in a new tab)

Pide mercancía Bronco en línea — Tienda de la PTA de North Broadway (enlace de código QR) (opens in a new tab)

Recaudación de Fondos Durante Todo el Año: LABEL DADDY

El logotipo de Label Daddy con texto negro en negrita y redondeado, y una ilustración circular de caricatura con el rostro sonriente de un hombre entre las dos palabras.

No Más Confusiones ni Artículos Perdidos Las etiquetas autoadhesivas con nombre llevan el control de las cosas de tus hijos, incluso cuando ellos no lo hacen. Dile adiós a las chaquetas perdidas, loncheras y botellas de agua misteriosas. Evita confusiones en objetos perdidos Ahorra tiempo y dinero al reemplazar artículos perdidos Mantén organizado el equipo deportivo y los uniformes Protege dispositivos electrónicos como laptops y audífonos Etiquetas duraderas, resistentes a la lavadora y al lavavajillas Haz tu pedido con el enlace de abajo. Enlace para pedir etiquetas personalizadas con nombre en Label Daddy (opens in a new tab) El 25% de tu pedido ayuda a apoyar a la Escuela Primaria North Broadway

Colecta de Útiles Escolares de la PTA Nuestra PTA está organizando una colecta de útiles escolares para apoyar a todos los estudiantes. Aquí está lo que tu hijo/a necesita para la escuela y lo que esperamos recibir como donaciones. Lápices Ticonderoga No. 2, tamaño regular o extra grande para grados inferiores Sacapuntas Estuche para lápices Crayones Crayola Lápices de colores Crayola Marcadores lavables Crayola Marcadores para pizarra blanca Expo Pegamento en barra Borradores Tijeras de punta roma Pañuelos de papel personales

General para el salón de clases Toallitas Kleenex Cartulina blanca Cajas de lápices

Un gráfico promocional con útiles escolares sobre un fondo de pizarra muestra el texto "Listas de Deseos de los Maestros" junto al logotipo de Amazon.

¡Consulten la lista de deseos de Amazon (opens in a new tab) para conocer las necesidades específicas de cada grado! Las donaciones se pueden entregar en el Salón 1 o en la oficina principal. Si las envían con su estudiante, por favor etiquétenlas como Donación de Suministros de la PTA y nuestros maestros se encargarán de llevarlas al lugar correcto.

¡El anuario 2026/2027 ya está a la venta!

¡Ordene su anuario 2026-27 AHORA!! ¡Buenas noticias... los anuarios tienen un 10% de descuento!! Enlace para comprar un anuario escolar en TreeRing usando el código escolar 1016007983144528. (opens in a new tab)

Si tienen alguna pregunta, ¡comuníquense con Kim en la oficina!

Clases de ELOP EXPLORE después de la escuela

¡Las clases de Explore después de la escuela comienzan pronto! ¡Nuestras clases de Explore comenzarán la semana del 14 de septiembre! Los padres recibirán una confirmación por correo electrónico si su hijo/a está inscrito/a en el programa. Por favor, estén atentos a los permisos—estos deben ser firmados y devueltos para que su hijo/a pueda unirse a la diversión!

Cuidado antes y después de la escuela

EUSD se enorgullece en ofrecer programas gratuitos antes y después de la escuela para el año escolar 2026-27. Los programas están financiados a través de las becas de Educación y Seguridad Después de la Escuela (ASES) y los fondos del Programa de Oportunidades de Aprendizaje Extendido (ELOP). Estos programas financiados por el estado tienen criterios de elegibilidad, pero son accesibles para todos, según la capacidad disponible. La inscripción prioritaria será para jóvenes en hogares de acogida/sin hogar, estudiantes elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido, y estudiantes de inglés. Los programas antes y después de la escuela se ofrecen en todas las escuelas presenciales de EUSD. Obtengan más información en la página de EUSD sobre antes y después de la escuela (opens in a new tab). Para comunicarse con el YMCA en North Broadway, por favor envíen un correo electrónico a: [email protected] (opens in a new tab) o llamen al: 619-964-0420.

September 2026 - Bronco Newsletter · North Broadway
Recibes esto porque formas parte de nuestra comunidad escolar.