Resumen de la Semana - 19 de octubre

Inscríbase en un Servicio Dental GRATUITO. Si su hijo/a no tiene dentista, no ha sido visto por uno en más de 6 meses, o si su hijo/a está actualmente inscrito/a en Medi-Cal o no tiene seguro, entonces su hijo/a es elegible para este programa, y Neighborhood Healthcare lo atenderá sin costo para usted. Vendrán a NB Ranch este viernes, 23 de octubre.
Por favor complete el formulario de inscripción que recibió y devuélvalo a la oficina, o complete el formulario digital (opens in a new tab). Si tiene preguntas, comuníquese con Dacia Ruiz ([email protected]) 442-268-8353.

Noche de Restaurante de la PTA

¡Acompáñenos en Shakey's Pizza para una Fiesta de Pizza recaudadora de fondos el jueves, 22 de octubre de 2026, de 4 a 9 pm!

Vamos a tener una fiesta de pizza para ayudar a recaudar fondos para nuestro grupo, así que traiga a su familia y amigos y reúnase con nosotros en Shakey's.
Mientras estemos allí, Shakey's donará el 25% del precio del menú de cualquier compra de comida que hagamos para apoyar a nuestro grupo.
Si tiene un horario agitado, de todas formas puede ayudar porque los pedidos para llevar también cuentan. ¡Llame con anticipación y puede recoger la cena sobre la marcha! No olvide la fecha y traiga su apetito; ¡nosotros traeremos la diversión!
Ubicación de Shakey's: 355 N Escondido Blvd. Teléfono: 760-796-7748

Recaudación de Fondos de Todo el Año: LABEL DADDY
No Más Confusiones ni Objetos Perdidos
Las etiquetas adhesivas con nombre llevan la cuenta de las cosas que sus hijos no pueden.
Haga su pedido con el enlace a continuación.
Enlace para pedir etiquetas de nombre personalizadas en Label Daddy (opens in a new tab)
El 25% de su pedido ayuda a apoyar a North Broadway Elementary School

Colecta de Útiles Escolares de la PTA
Nuestra PTA está patrocinando una colecta de útiles escolares para apoyar a todos los estudiantes.

¡Consulte la lista de deseos de Amazon (opens in a new tab) para ver las necesidades específicas de cada grado! Las donaciones se pueden dejar en el Salón 1 o en la oficina principal. Si las envía con su estudiante, por favor etiquételas como Donación de Útiles de la PTA y nuestros maestros las llevarán al lugar correcto.

¿Ya se unió a nuestra PTA? Únase a nuestra PTA en línea (opens in a new tab) hoy mismo!
¡Todos los jueves es el Día del Helado de la PTA! ¡Todo cuesta $1!
Compre su equipo de espíritu Bronco en la Tienda Square de la PTA (opens in a new tab).

Estimadas familias de estudiantes de inglés,
¡Reprogramaremos nuestra reunión del Comité Asesor de Estudiantes de Inglés (ELAC) para noviembre!

Esta es una oportunidad especial para que los padres de estudiantes de inglés puedan:
Compartir sus ideas e inquietudes para ayudar a mejorar los programas de nuestros estudiantes
Conocer los recursos y apoyos disponibles para los estudiantes de inglés
Formar parte de decisiones importantes que afectan la educación de su hijo(a)
Conectarse con otras familias y construir comunidad

¡Su voz importa, y su participación hace la diferencia!
Valoramos profundamente sus experiencias y perspectivas, y queremos escucharlos.
¡Esperamos verlos allí; juntos, podemos apoyar el éxito de nuestros estudiantes!

RETO DE ASISTENCIA: ¡EL ENFRENTAMIENTO DE SUMO ENTRE MAESTROS Y PERSONAL!
¡Nuestros estudiantes y personal se divirtieron muchísimo durante nuestro épico Enfrentamiento de Sumo Inflable!
¡Gracias por venir y hacer que cada día cuente!
¡Las Pink Ladies están preparando un nuevo Reto de Asistencia! ¡Estén atentos!

Sabemos que las noticias e informes sobre la reciente actividad de ICE en nuestra comunidad de Escondido pueden generar profundos sentimientos de ansiedad, miedo e incertidumbre en muchas de nuestras familias y estudiantes. Por favor, sepan que estamos aquí a su lado, listos para escuchar, ayudar y mantener a nuestra comunidad sintiéndose segura y apoyada.

Ante todo, queremos asegurarles que NB Ranch es, y siempre será, un lugar seguro y acogedor para cada uno de nuestros Broncos y sus familias. Nuestra máxima prioridad es la seguridad, el bienestar emocional y el sentido de pertenencia de su hijo(a).
Para ayudar a calmar cualquier preocupación sobre el ambiente en nuestro plantel, queremos compartir los protocolos de nuestro distrito:

* Protocolos estrictos para visitantes y plantel cerrado: Todos los visitantes son verificados al ingresar al plantel mediante nuestro sistema de timbre con video. Todos los visitantes deben indicar el motivo de su visita, recibir autorización de ingreso por parte del personal de la oficina, y registrarse con una identificación válida antes de entrar al plantel. Todas las puertas del plantel permanecen cerradas excepto durante la entrada y salida de clases.
* Protocolos de las fuerzas del orden: No permitimos el ingreso de agencias estatales o federales de las fuerzas del orden a nuestro plantel escolar sin la documentación adecuada. Cualquier solicitud o documentación oficial debe presentarse directamente a nuestro Superintendente del Distrito, Andrew McGuire, en la Oficina del Distrito para su revisión y aprobación.
* Un ambiente seguro para el aprendizaje: Nuestras aulas cuentan con un tiempo diario dedicado en comunidad ('crew time') para apoyar las rutinas, el cuidado y la estabilidad en el plantel, asegurando que nuestros estudiantes se sientan seguros y cuidados todos los días.

Todo nuestro personal está dedicado a acompañar a su familia con amor, cuidado y compasión. Si su hijo(a) se siente ansioso(a), o si su familia necesita apoyo adicional, recursos, o simplemente alguien con quien hablar, por favor no duden en comunicarse al 760-432-2479.

Estamos aquí para ustedes:
Megan Power, Directora
Sra. Simone, Trabajadora Social Escolar
Susie Urrutia, Enlace Familiar

Festival de Calabazas de Escondido High School
¡Celebra el otoño con la FFA y los Ag Boosters de Escondido High School en su Festival de Calabazas anual el 24 de octubre de 10 a.m. a 4 p.m. en la Granja de EHS (1535 N. Broadway)! Las familias podrán disfrutar de juegos de feria, paseos en tractor, un zoológico de mascotas, pintura facial, manualidades, comida, vendedores y mucho más, incluyendo la oportunidad de elegir su propia calabaza en el huerto de calabazas. ¡La entrada es gratuita, así que traigan a la familia y disfruten de un divertido día de otoño en nuestra comunidad!

¡Festival Callejero de Escondido!
¡Prepárense para la diversión de EUSD, familias! A EUSD le emociona ser parte del Festival Callejero de Escondido (opens in a new tab): Gather on Grand, que se llevará a cabo el domingo 25 de octubre, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en el centro de Escondido. ¡Y lo haremos con mucho estilo! Nuestros increíbles estudiantes y personal de EUSD estarán presentes con todo, trayendo actividades prácticas, experiencias interactivas y presentaciones en vivo de estudiantes al corazón de Grand Avenue. Es una maravillosa oportunidad para celebrar la creatividad, el talento y las cosas increíbles que suceden en nuestras escuelas, mientras disfrutamos de un día lleno de diversión con nuestra comunidad.
¡La entrada es gratuita, así que traigan a toda la familia, pasen a saludarnos y vengan a ver cómo EUSD brilla más allá del salón de clases! ¡No podemos esperar a verlos ahí!

¿Necesitan más información?Si desean ver información más detallada, consulten
este enlace a nuestro boletín de octubre: Enlace a nuestro boletín (opens in a new tab)