Resumen de la semana - 26 de octubre

Estaremos celebrando la Semana del Listón Rojo en NB Ranch esta semana del 26 al 30 de octubre. La Semana de la Cinta Roja es una campaña a nivel nacional en la que las escuelas se unen para crear conciencia sobre los peligros del alcohol, el tabaco y otras drogas. El tema de la Semana de la Cinta Roja de este año es ¡Marca la Diferencia, Sé un Héroe! ¡Mantente libre de drogas!
Esta campaña nos permite educar a los estudiantes sobre un estilo de vida saludable y libre de drogas, mientras ayudamos a que nuestra escuela se mantenga segura del alcohol, el tabaco y otras drogas. Tenemos un divertido calendario de actividades, lecciones en el salón de clases y días de espíritu escolar planeados para la Semana del Listón Rojo.

Desfile de Personajes del Festival de Otoño
Comenzamos el día con un Desfile de Personajes en el patio de asfalto superior de 8:15 a 8:45 AM.
Se invita a los estudiantes a disfrazarse de su personaje favorito de programa o película.
Se anima a las familias a unirse a nosotros para el desfile. Las áreas de observación para las familias son la acera arriba del patio de asfalto y las rampas laterales. El estacionamiento es muy limitado. El personal estacionará en las canchas inferiores para permitir algo de estacionamiento adicional para visitantes, pero se recomienda caminar desde el parque o desde Country Club Lane. Por favor, no estacione en los carriles de entrega directa.
Los estudiantes deben llegar a la escuela con sus disfraces puestos y traer un cambio de ropa para después del desfile. Los estudiantes pueden colocar los disfraces en sus mochilas o en una bolsa adicional de casa. Por favor, consulte el mapa para las áreas de observación familiar.

Expectativas sobre los disfraces: Para promover una cultura escolar segura y responsable en NB Ranch, pedimos que los estudiantes se vistan de manera culturalmente respetuosa, sin sangre, sin armas de ningún tipo, y NO SE PERMITIRÁN MÁSCARAS. No se deben usar en la escuela accesorios de disfraces grandes ni máscaras que dificulten que los estudiantes vean o caminen con seguridad.

Sabemos que nuestros estudiantes están emocionados por los dulces de la temporada festiva. Por seguridad, les pedimos que eviten traer dulces a la escuela. Les recomendamos revisar los dulces de sus hijos para asegurarse de que no haya ninguna sorpresa desagradable. Verifiquen que todos los dulces estén envueltos comercialmente y que, en efecto, sean dulces.
Hay muchas razones por las que no permitimos los dulces, pero las principales son que suelen generar que los estudiantes compartan o consuman grandes cantidades de azúcar. Tampoco permitimos que los estudiantes traigan refrescos, bebidas energéticas o bolsas grandes de papitas.

Primero que nada, ¡muchísimas gracias por hacer de nuestro Reto High 5 a principios de año un gran éxito! Fue fantástico ver a tantos de nuestros estudiantes en clase todos los días durante las primeras cinco semanas.

Como mencionamos al inicio del año, tomamos muy en cuenta sus comentarios de la primavera pasada sobre cómo celebramos la asistencia. Sabemos que los premios estrictos de 'Asistencia Perfecta' pueden generar una presión injusta cuando los niños están genuinamente enfermos y necesitan quedarse en casa. Por eso dejamos atrás la 'Asistencia Perfecta' y ahora nos enfocamos en la 'Asistencia Sobresaliente'. Queremos que nuestros Broncos estén en la escuela todos los días que estén sanos y puedan asistir, pero la salud de su hijo siempre es lo primero.

Este año, animamos a todos a '¡Esforzarse por 5 (o menos)!' Para reconocer una asistencia constante y saludable, los estudiantes pueden ganar una Etiqueta Bronco de Asistencia Sobresaliente en cada hito:

• 1er Trimestre: 1 día o menos de ausencia
• 2do Trimestre: 3 días o menos de ausencia en total
• Fin de Año: 5 días o menos de ausencia en total

¡Gracias por trabajar con nosotros para desarrollar buenos hábitos y mantener a nuestra comunidad escolar sana y próspera!

Recaudación de Fondos de Invierno de la PTA de North Broadway

Todos nuestros estudiantes deberían haber recibido sus paquetes de recaudación de fondos la semana pasada.
FECHA LÍMITE DE PEDIDOS: 11/10/2026
REGÍSTRATE, COMPARTE Y COMPRA: siguiendo el enlace a su sitio web shop.com (opens in a new tab)
¡Con su ayuda, recaudaremos dinero para excursiones, actividades de participación familiar, materiales de NB Ranch y más! ¡Pedimos a cada estudiante que se REGISTRE y COMPARTA con 5 o más personas que lo apoyen para alcanzar nuestra meta grupal! Contamos con estos fondos para el beneficio de cada niño. Este financiamiento no proviene de otras fuentes, así que su participación, en cualquier nivel, es de gran ayuda. ¡Gracias por su apoyo!
CÓMO PARTICIPAR:
1. REGÍSTRESE hoy en ShopFund.com para vender en línea usando nuestro código de grupo RUPTJ
2. Use el formulario de pedido incluido para vender artículos en persona - los cheques pueden hacerse a nombre de: North Broadway PTA. Los formularios de pedido deben entregarse antes del martes, 11/10/2026

¡Más de 800 artículos disponibles en línea, ADEMÁS lleve su formulario de pedido al trabajo, a las prácticas y a otros lugares para recaudar más!

¿Preguntas? Comuníquese con Christiana Moen a [email protected] o al (818)468-9737
Believe Kids ofrece premios por vender la siguiente cantidad de artículos: 1, 3, 6, 11, 16, 24, 40, 60, 80, 100 y 175 (los premios varían según disponibilidad)

Trabaje para EUSD
¡Reserve la fecha para la próxima feria de empleo del distrito! El martes 27 de octubre, miembros del equipo de Recursos Humanos estarán disponibles para guiar a las personas interesadas en puestos clasificados a través del proceso de solicitud.
El evento de contratación está programado de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. en la oficina del distrito, 2310 Aldergrove Avenue. Se aceptan personas sin cita previa para numerosos puestos esenciales de tiempo completo y parcial en todo el distrito. Vea este folleto para más detalles sobre los puestos clasificados (PDF) (opens in a new tab), Folleto en español (PDF) (opens in a new tab); los empleados que trabajan más de cinco horas al día son elegibles para inscribirse en los beneficios y programas de jubilación de EUSD.

Programas de la biblioteca de la ciudad: Acompañe a la Biblioteca Pública de Escondido a celebrar el Día de los Muertos el domingo 1 de noviembre, de 1:30 p.m. a 3:00 p.m. en el Salón Turrentine (2.º piso). Disfrute de una hermosa presentación en vivo del Ballet Folklórico Sangre Mestiza y participe en el homenaje a los seres queridos a través de una ofrenda comunitaria que estará exhibida durante dos semanas. Este evento gratuito y apto para toda la familia es una forma maravillosa de vivir la belleza, la tradición y la cultura del Día de los Muertos. Día de los Muertos (PDF) (opens in a new tab)

¿Necesita más información?Si desea ver información más detallada, consulte
este enlace a nuestro boletín de octubre: Enlace a nuestro boletín (opens in a new tab)