Conexión Coyote

Estimadas familias,

Espero que todos hayan tenido una exitosa conferencia de padres y maestros esta semana, y hayan tenido la oportunidad de conversar con el maestro o la maestra de su hijo(a) sobre su desempeño académico y social, además de conocer sus metas para el resto del año. Todos sabemos que la educación es una labor conjunta entre los maestros y las familias, y agradecemos enormemente todo el apoyo que brindan en casa. También quiero extender un enorme agradecimiento a nuestros maestros, quienes dedicaron incontables horas a preparar datos de evaluación y a planificar las conferencias.

El miércoles por la mañana tuvimos una asamblea para cerrar nuestra Bubble Run! Reconocimos a quienes más recaudaron y sorteamos a la ganadora de Director(a) por un Día: ¡Skylar Macias, de segundo grado! También me probé mi traje de astronauta y comencé a recolectar firmas de estudiantes y personal. ¡Seguiré visitando los salones la próxima semana para que todos puedan firmarlo antes de que esté oficialmente listo para el despegue!

Dra. Megan Loh
Directora

A medida que entramos en los meses de otoño e invierno, sabemos que las enfermedades estacionales pueden volverse más comunes. Pedimos amablemente a las familias que recuerden obtener una nota médica cada vez que su hijo(a) visite a un médico por una enfermedad. Las notas médicas pueden enviarse por correo electrónico directamente a la oficina de la escuela o enviarse con su hijo(a) cuando regrese a clases.

Recordatorio importante sobre la política de asistencia: Según la política del distrito, una vez que un estudiante haya acumulado 10 ausencias por enfermedad personal, todas las ausencias adicionales relacionadas con enfermedad deberán ser verificadas con una nota médica. Cualquier ausencia posterior relacionada con enfermedad que no cuente con la documentación requerida será marcada como injustificada.

Gracias por su cooperación y continuo apoyo para ayudarnos a mantener registros de asistencia precisos. ¡Apreciamos su colaboración para mantener a nuestros estudiantes saludables, seguros y exitosos durante todo el año escolar!

¡No olviden reportar todas las ausencias llamando a la línea de asistencia, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 760-739-5807!

¡Nuestra Feria del Libro Scholastic de otoño es la próxima semana! Si no han recibido información del maestro o la maestra de su hijo(a) sobre cuándo asistirá su clase, por favor comuníquense con ellos.

Accedan a la Página principal de la Feria del Libro Scholastic (opens in a new tab) para configurar las billeteras electrónicas (e-Wallets) de los estudiantes.

¡Ayuden a nuestra increíble PTA y a los estudiantes, y sean voluntarios en la Feria del Libro (opens in a new tab)!

Horario de la Feria del Libro Scholastic de otoño 2026
Lunes 10/12 7:30am - 3:30pm
Martes 10/13 7:30am - 3:30pm
Miércoles 10/14 7:30am - 3:30pm
Jueves 10/15 7:30am - 2:30pm
Viernes 10/16 7:30am - 12:30pm

¡Acompáñenos en Donas con Adultos, un evento familiar! ¡Jueves 10/15 después de la escuela de 12:30 a 2:30 pm! Compren libros, disfruten de actividades con donas y lleven a casa regalitos para todos.

Los estudiantes pueden comprar antes o después de la escuela acompañados de un adulto. No estaremos abiertos después de la escuela los viernes.

¿Preguntas? ¡No dude en consultarnos! Hable con la Sra. Parker o comuníquese en cualquier momento.

El Distrito Escolar Escondido Union se complace en anunciar que se abrirá el período de evaluación para la identificación de Educación para Dotados y Talentosos (GATE). Todos los estudiantes de 2.º grado tendrán la oportunidad de participar en la evaluación universal en noviembre. Además, los padres y maestros pueden recomendar a estudiantes de los grados 3 a 8 que no hayan sido evaluados previamente, para que sean evaluados y determinar su elegibilidad para GATE.

Los Formularios de Antecedentes e Información de los Padres están disponibles en la oficina principal. Por favor, devuelvan todos los formularios a la escuela antes del viernes 30 de octubre.

El equipo escolar revisará las solicitudes y determinará qué estudiantes son elegibles para la evaluación en noviembre.

¡Marquen sus calendarios para dos emocionantes eventos que tendrán lugar este mes!

• Nuestro Boo Bash se llevará a cabo el viernes 30 de octubre de 5 pm a 7 pm. Este evento contará con juegos, manualidades, comida, música en vivo de DJ Grizz, un castillo inflable y, por supuesto, dulces. Gracias a todos los padres que se han ofrecido como voluntarios para ayudar en este evento. Todavía necesitamos algunos voluntarios más para dirigir los juegos durante el evento. Si está interesado en ayudar, por favor complete este formulario de voluntariado para que podamos finalizar el horario.

• ¡Reserven la fecha para nuestro Desfile de Halloween escolar! Este evento será el viernes 30 de octubre a las 8:30. Los estudiantes tendrán la oportunidad de venir a la escuela disfrazados y desfilar por el patio con su clase. Los padres están invitados a unirse a la diversión. Se enviará más información a casa en las próximas semanas.

¡Hola familias de Reidy Creek!

Recordatorio para Acompañantes de Excursiones: EUSD ha cambiado sus políticas de voluntariado este año escolar y cualquier padre/tutor que desee asistir a una excursión como acompañante deberá estar aprobado como voluntario de Nivel 1, lo cual requiere presentar resultados negativos de la prueba de tuberculosis (con fecha dentro de los últimos 60 días). Toda la información actualizada se encuentra en nuestro sitio web del Distrito (opens in a new tab), pero como siempre, si tiene alguna pregunta, llame a la escuela y pregunte por Yesenia Martinez.

Eventos Comunitarios
¡Nuestros vecinos de la escuela secundaria, justo al final de la calle, tendrán un Festival de Calabazas! Vea la información completa a continuación:

Festival de Calabazas de Escondido High School
¡Celebren el otoño con la FFA y los Ag Boosters de Escondido High School en su Festival de Calabazas anual el 24 de octubre de 10 a.m. a 4 p.m. en la Granja de EHS (1535 N. Broadway)! Las familias podrán disfrutar de juegos de feria, paseos en tractor, un zoológico de mascotas, pintura de caritas, manualidades, comida, vendedores y mucho más, incluyendo la oportunidad de elegir su propia calabaza en el huerto. ¡La entrada es gratuita, así que traigan a la familia y disfruten de un divertido día de otoño en nuestra comunidad!

Oportunidades de Voluntariado
A continuación se presentan todas nuestras oportunidades de voluntariado actuales:

Feria del Libro Scholastic (opens in a new tab) - 12 al 16 de octubre
Voluntarios para el BOO Bash (opens in a new tab) - Viernes, 30 de octubre de 5:00 a 7:00 PM
Inscripción para Recreo Reinventado (opens in a new tab) - Todos los viernes durante el recreo

Yesenia Martinez
Su orgullosa Enlace Familiar de Reidy Creek

Marque su calendario para los siguientes eventos futuros:

10/12-10/16: Feria del Libro Scholastic
10/15: Donas con los Adultos 12:30-2:30
10/16: Premios Estrella Brillante de Tercer Grado
10/20: Excursión de TK a Pumpkin Station
10/26-10/30: Semana del Listón Rojo
10/30: Desfile de Halloween 8:30
10/30: Boo Bash 5pm-7pm

Reidy Creek Elementary School
Ubicación: 2869 North Broadway, Escondido, CA 92026, USA (opens in a new tab)
Teléfono: 7607395800