The Rose Reporter
BIENVENIDOS
¡Hola, familias Dolphin! Bienvenidos a una nueva semana. En este boletín semanal encontrarán un resumen de lo que está sucediendo en la escuela, fechas importantes para anotar en su calendario, y formas rápidas de mantenerse conectados desde casa. Revisen los puntos destacados a continuación y no duden en comunicarse con nosotros si tienen preguntas. ¡Hagamos que sea una excelente semana!
Mensaje importante de esta semana...
- Todas las escuelas de EUSD y la oficina del distrito estarán cerradas el Wednesday, November 11, en conmemoración del feriado del Día de los Veteranos.
- El último día para entregar los pedidos de ropa del espíritu escolar es este Tuesday, November 10, 2026. Traigan todos los pedidos a la oficina.
Esta semana en la escuela...
MONDAY, NOVEMBER 9
- ¡Feliz lunes!
TUESDAY, NOVEMBER 10
- Clase de Alfabetización Latina para Padres, 8:00 am
WEDNESDAY, NOVEMBER 11
- Día de los Veteranos, no hay clases
THURSDAY, NOVEMBER 12
- Día del espíritu escolar: ¡Fandom! ¿De qué eres fan?
- Salida temprana 12:15 pm
FRIDAY, NOVEMBER 13
- ¡Feliz viernes!
- Café con el director, 8:30 am, Salón 24
¡Día del espíritu escolar!
Este Thursday, Nov 12 es el Día del espíritu Fandom! El Día de Fandom es un día especial de espíritu escolar en el que los estudiantes pueden disfrazarse y celebrar sus libros, películas, programas de televisión, videojuegos o equipos deportivos favoritos. Recordatorio: esta es una actividad opcional.
EXPLORE (ENRIQUECIMIENTO DESPUÉS DE LA ESCUELA)
Recordatorio: las clases de EXPLORE terminan a las 3:35 pm. Por favor asegúrense de recoger a su estudiante a tiempo en la puerta del estacionamiento. Solo las clases de Teatro Musical y Baile Folklorico terminan a las 4:05 pm.
LA ASISTENCIA IMPORTA
La asistencia regular de los estudiantes juega un papel fundamental en nuestra misión colectiva de garantizar que cada estudiante alcance su máximo potencial. Por qué la asistencia debe ser una prioridad principal:
1. Logro académico: La asistencia regular es fundamental para el éxito de los estudiantes. Cada día escolar es un bloque de construcción en el proceso de aprendizaje. La asistencia constante ayuda a los estudiantes a mantenerse al día con las tareas escolares, comprender conceptos clave y tener un mejor desempeño académico.
2. Desarrollo social y emocional: La escuela es un lugar donde los estudiantes desarrollan habilidades sociales y resiliencia emocional fundamentales. Las ausencias frecuentes pueden dificultar su capacidad para formar relaciones sólidas con sus compañeros y maestros, afectando su desarrollo integral.
3. Oportunidades futuras: La asistencia constante está relacionada con tasas de graduación más altas y mejores resultados a largo plazo, incluyendo oportunidades de educación superior y carrera profesional. Al priorizar la asistencia, estamos contribuyendo directamente al éxito futuro de los estudiantes.
4. Cultura escolar: La asistencia regular fomenta una cultura escolar positiva y mejora el ambiente de aprendizaje para todos. Crea un sentido de comunidad y garantiza que todos los estudiantes tengan igual acceso a los recursos y el apoyo que necesitan.
Rincón de la Escuela Comunitaria
¡Únase al Comité de nuestra Escuela Comunitaria!
¿Qué es el Comité Asesor de Escuelas Comunitarias (CSAC)? El CSAC es un grupo colaborativo conformado por padres, personal escolar, socios comunitarios y líderes escolares. Juntos, nos reunimos regularmente para revisar las necesidades de la escuela, discutir programas y guiar decisiones que impactan directamente a nuestros estudiantes y familias.
¿Por qué unirse y asumir un rol de liderazgo?
--Dar forma a los programas escolares: Brindar aportes sobre iniciativas escolares clave, recursos familiares, programas después de la escuela y metas de asistencia estudiantil.
--Representar a nuestra diversa comunidad: Asegurar que las perspectivas y los trasfondos culturales de los padres se reflejen en las decisiones escolares.
--Desarrollar habilidades de liderazgo: Asumir roles de oficial o líder de comité para colaborar directamente con administradores escolares y socios comunitarios.
--Fortalecer la conexión entre el hogar y la escuela: Construir relaciones sólidas con otros padres y educadores dedicados al éxito estudiantil. Detalles de la reunión y participación. ¡Damos la bienvenida a todos los padres y cuidadores, no se necesita experiencia previa en liderazgo!
Fecha de la próxima reunión: 2/12/26 Hora: 3:00 pm Lugar: Salón 2 Idioma y adaptaciones: Cuidado de niños disponible
PARTICIPACIÓN FAMILIAR
¡Noviembre es el Mes de la Participación Familiar! Es un momento para celebrar el importante papel que juegan las familias en el aprendizaje de sus hijos y para construir alianzas sólidas entre las familias y las escuelas. Más de 35 años de investigación demuestran que cuando las familias y las escuelas trabajan juntas, los estudiantes tienen más probabilidades de tener éxito en la escuela. A lo largo del mes de noviembre, celebramos y fortalecemos las alianzas entre familia y escuela escuchando a las familias, aprovechando las fortalezas, los conocimientos y las experiencias que aportan a nuestras comunidades escolares, y encontrando maneras significativas de trabajar juntos por el éxito estudiantil. Cuando las familias y las escuelas se unen como un solo equipo, somos más fuertes juntos.
Grupo bilingüe de lectura familiar
CUENTOS FAMILIARES - GRUPO BILINGÜE DE LECTURA
Acompáñenos este MARTES a las 8 am en el salón 24 para nuestro grupo bilingüe de lectura Cuentos Familiares. Esta es una excelente manera de aprender y apoyar a su estudiante en su camino de lectura, practicando vocabulario en inglés y español junto a otros padres y cuidadores.
Grupo de Padres Voluntarios
NO HABRÁ GRUPO DE PADRES VOLUNTARIOS ESTE MIÉRCOLES YA QUE NUESTRA ESCUELA CONMEMORA EL DÍA DE LOS VETERANOS EL 11/11.
La próxima semana, el 11/18, tendremos nuestro Miércoles de Bienestar mensual en lugar del grupo de voluntarios; el tema de este mes es la Atención Plena y la Gratitud. ¡Esperamos que puedan sacar tiempo para acompañarnos!
Café con la Sra. Ruggles
Acompáñenos para tomar un café, disfrutar de una manualidad de temporada divertida y una buena conversación.
Este viernes, 13 de noviembre de 2026 a las 8:30 am en nuestro Centro de Participación Familiar, Salón 24.
¡Esperamos verlos pronto!
Próximos eventos escolares/calendario
Calendario Escolar de noviembre 2026
Read the flyer text: Calendario Escolar de noviembre 2026
Eventos del calendario de noviembre 2026
Domingo, 1 de noviembre
- Cambio de hora de otoño
Martes, 3 de noviembre
- Alfabetización Latina — 8AM | Salón 34
Miércoles, 4 de noviembre
- POD de Padres Voluntarios — 8AM | RM 24
martes, 10 de noviembre
- Alfabetización Latina — 8AM | RM 24
miércoles, 11 de noviembre
- Sin clases — Día de los Veteranos
jueves, 12 de noviembre
- Día del Espíritu: Fandom — Pods 8:05 AM
viernes, 13 de noviembre
- Café con el Director — 8:30AM | RM 24
martes, 17 de noviembre
- Alfabetización Latina — 8AM | RM 24
- Presentación de Frozen — 5PM | MPR
miércoles, 18 de noviembre
- Miércoles de Bienestar — 8AM | RM 24
- Reunión de la Mesa Directiva de la PTA — 2:45PM | RM 24
jueves, 19 de noviembre
- Asamblea de Premiación — 8AM
- Recaudación de fondos de la PTA en Panda Express
viernes, 20 de noviembre
- Día de horario reducido — Recogida de estudiantes a las 12:10PM
23–28 de noviembre
- Vacaciones de Acción de Gracias
lunes, 30 de noviembre
- Regreso a clases
NOTICIAS Y EVENTOS DE LA PTA
- Pedidos de ropa escolar con espíritu Dolphin- La semana pasada se enviaron a casa con los estudiantes folletos para las familias que deseen pedir ropa con el espíritu de la escuela, como camisetas, suéteres y sudaderas con capucha. Los pedidos requieren el cambio exacto y deben entregarse antes del martes, 10 de noviembre. Por favor, traigan todos los pedidos a la oficina.
- Anuario - ¡Asegura tus recuerdos! No dejes que los mejores momentos del año escolar se desvanezcan. ¡Ordena tu copia hoy mismo! Visita Ordena tu anuario a través de Treering Yearbooks (opens in a new tab) para hacer tu pedido hoy.
- Membresía de la PTA - Nuestra meta este año es llegar a 150 miembros. ¡Estamos muy cerca, con 130 miembros! Hay sobres disponibles en la oficina principal o puedes unirte a Rose PTA en línea usando Totem (opens in a new tab). ¡Tus donaciones brindan apoyo para las numerosas oportunidades, eventos y programas para todos nuestros Dolphins! ¡Gracias por tu apoyo!
EN NUESTRA COMUNIDAD...
- Biblioteca Pública de Escondido - ¡Nuestros amigos de la Biblioteca Pública de Escondido están haciendo que la lectura sea aún más gratificante! Del 3 de octubre al 14 de noviembre, los niños de 4 a 12 años pueden participar en el Programa de Lectura 'Cover to Cover' de In-N-Out Burger (PDF) (opens in a new tab). Los niños que lean 5 libros o 300 minutos pueden obtener un certificado para una hamburguesa o hamburguesa con queso gratis. Las familias pueden inscribirse y registrar su lectura a través de Beanstack. Programa de Lectura 'Cover to Cover' (folleto en español PD (opens in a new tab)F
Recordatorios
- Las puertas de la escuela abren a las 7:35 am. Lleguen antes de las 7:55 am para el inicio de clases a las 8:00 am.
- Etiqueten las chaquetas, loncheras y botellas de agua con el nombre de su estudiante.
- Se requiere una identificación con foto válida para retirar a un estudiante, ¡incluso si los conocemos! La recogida anticipada o tardía de un estudiante también requiere una identificación válida del padre, madre, tutor o persona autorizada. Se requiere autorización de los padres y el personal de la oficina debe ser notificado cuando un contacto de emergencia va a recoger a un estudiante. Sin excepciones.
- Avisos de clima/Clima inclemente - Rose School sigue las pautas del distrito en días de clima inclemente. Monitoreamos de cerca las condiciones climáticas y los índices de calor del Servicio Meteorológico Nacional. Cuando los avisos de clima están en vigor, nos aseguramos de que los estudiantes permanezcan en el interior por su seguridad mientras continúan con sus horarios educativos. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina.
Menús de desayuno y almuerzo
Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea (opens in a new tab). Seleccione su escuela y el menú para ver qué se sirve cada día.
Sobre Nosotros
Rose Elementary School
906 N. Rose St.
Escondido, CA 92027
760-432-2495
Horario de oficina: 7:30-4:00