Noticias de la Comunidad Escolar #3
Actualización de la Directora
Hola, familias de Conway,
¡Tuvimos una primera semana de regreso fantástica! Ver a nuestros estudiantes llegar al plantel con grandes sonrisas llenó de alegría a todo nuestro personal. Para dar inicio al año, nuestro equipo organizó una "Semana de Bienvenida" especial en la que los estudiantes conocieron a su equipo de clase, a sus maestros y el plantel escolar.
Nuestro tema este año es Campamento Conway – Todos Ponen su Granito de Arena. Cada estudiante, miembro del personal, padre de familia y aliado de la comunidad desempeña un papel vital en nuestro éxito colectivo, ¡y no podemos esperar a ver crecer a nuestros estudiantes!
Aquí les compartimos algunas actualizaciones importantes y próximos eventos:
- La Noche de Regreso a Clases es el jueves 27 de agosto: Los invitamos a acompañarnos en la Bienvenida de la Directora, la presentación del Título 1 y la reunión de la Asociación de Padres (PTA), seguidas de presentaciones en los salones por grado. Para ayudar a los maestros a compartir información esencial, este es un evento solo para adultos (no se ofrecerá cuidado de niños). ¡Gracias por su apoyo para sentar las bases de una sólida colaboración este año!
- Soporte para la aplicación Rooms: Si aún no está conectado(a) a Rooms, ¡se está perdiendo actualizaciones importantes de los maestros! Visite las mesas azules de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. durante la Noche de Regreso a Clases para recibir ayuda práctica con la configuración.
- Las pruebas de iReady comienzan el martes: Los estudiantes de kínder a sexto grado comenzarán su primera evaluación de lectura de iReady el martes. Por favor, asegúrese de que su hijo(a) duerma bien y desayune de manera saludable para que pueda dar lo mejor de sí. Los resultados se compartirán durante las Conferencias Dirigidas por Estudiantes en octubre.
- Por último, ¡nuestras clases EXPLORE comenzarán pronto! Consulte la información a continuación sobre las clases e inscríbase en el formulario de Google. ¡Esperamos verlos a todos el jueves por la noche en nuestra Noche de Regreso a Clases!
Con espíritu de equipo,
Krystle Miller,
Directora
Noche de Regreso a Clases 2026
¡Reserven la fecha! El jueves 27 de agosto es nuestra Noche de Regreso a Clases 2026.
¡La Noche de Regreso a Clases es uno de los eventos más importantes del año! Es su oportunidad de conocer el mundo diario de su hijo(a), conocer a sus maestros y aprender sobre los emocionantes objetivos, rutinas y expectativas para el próximo año escolar.
Cuando las familias y las escuelas trabajan juntas como aliados, los estudiantes prosperan académica, social y emocionalmente. Asistir a este evento ayuda a construir un puente sólido entre el hogar y la escuela, mostrándole a su hijo(a) que su educación es un esfuerzo compartido en equipo.
¡No podemos esperar a verlos ahí, compartir nuestra visión para el año y comenzar juntos un camino exitoso!
Noche de Regreso a Clases de Conway Academy
Fecha y Hora
Jueves, 27 de agosto de 2026 5:00 pm – 7:00 pm
Programa
5:00 – 5:25 pm Bienvenida de la Directora, Presentación del Título 1 y Reunión de la Asociación de Padres (PTA) Lugar: MPR
5:30 – 6:10 pm Sesión 1 – Presentaciones de los Maestros Preescolar, TK, Kínder, 1.º y 2.º grado Lugar: Salones de Preescolar, TK, Kínder, 1.º y 2.º grado
6:20 – 7:00 pm Sesión 2 – Presentaciones de los Maestros 3.º, 4.º, 5.º y 6.º grado Lugar: Salones de 3.º, 4.º, 5.º y 6.º grado
Información Adicional
Invitamos a las familias a visitar las mesas azules frente a la biblioteca para recibir ayuda con Rooms y acceder a valiosos recursos comunitarios.
Este es un evento solo para adultos. NO se ofrecerá cuidado de niños.
ELOP Explore: Enriquecimiento Después de la Escuela
¡Los estudiantes de EUSD tienen la oportunidad de EXPLORAR su potencial ilimitado a través de nuestro amplio menú de clases de enriquecimiento e intervención! Estas clases de enriquecimiento e intervención después de la escuela son impartidas tanto por proveedores externos como por maestros de EUSD.
La inscripción prioritaria será para jóvenes en hogar temporal o sin hogar, estudiantes que califican para comidas gratuitas o a precio reducido, y estudiantes de inglés.
Por favor, consulte los menús de las clases EXPLORE que Conway Academy ofrecerá este otoño.
Conway Academy EXPLORE de Otoño – September 14 to November 18
Escondido Union School District – EUSD Expanded Learning
"¡Explora tu potencial ilimitado este otoño!"
Otoño 2026: September 14 – November 18
Clases de Lunes y Miércoles
Enriquecimiento:
- Allegro Strings: Grados 3–5
- ER Soccer: Grados 1–6
- Mosaic Theatrics (90 min): Grados 2–5
- STEM Voyagers: Grados 3–5
- The Young Illustrators Club: Grados 4–6
- Dance to Evolve: Grados TK/K
- Cerámica (solo miércoles): Grados TK/K
- WHO Crew (solo miércoles): Grados 2–6
Intervención (no disponible para inscripción, los maestros arman las clases):
- Lit Lab: Grados 5–6
- Books & Beads: Grado 4
- Lego Mathematicians: Grado 4
- Math Movers: Grados 1–2
- Math on the Move: Grados 1–2
Clases de Martes y Viernes
Enriquecimiento:
- Rolling from the Heart (90 min): Grados 3–6
- Legion Community Flag Rugby: Grados 3–6
- Favel Tradicion (90 min): Grados 1–5
- Cre8 Art: Grados 1–3
- iCook: Grados TK/K
- Ambassadors & Celebration Crew (solo martes): Grados 3–6
Intervención (no disponible para inscripción, los maestros arman las clases):
- Math Builders (solo martes): Grado 4
Formulario de Interés
Conozca más sobre las clases y agregue a su estudiante al formulario de interés:
PTA
¡Cuando los padres se unen a la PTA, suceden cosas increíbles para nuestra escuela! Su membresía no es solo una inscripción: es una inversión directa en la experiencia diaria de nuestros estudiantes. No tiene que asistir a todas las reuniones ni dedicar mucho tiempo para marcar la diferencia. Con simplemente convertirse en miembro, les muestra a nuestros estudiantes que su comunidad escolar es importante.
¡Para hacerlo un poco más emocionante, la clase con más membresías en TK-2.º y 3.º-6.º para el Friday September 18 ganará una fiesta de pizza!
¡Únase hoy y ayúdenos a escribir la historia de éxito de este año!
¡Usted es una PIEZA esencial del pastel en Conway Academy — Únase a la PTA!
Gracias a las membresías, el voluntariado y las donaciones, la Asociación de Padres y Maestros de Conway (PTA) ayuda a financiar y organizar eventos y programas para Conway Academy of Expeditionary Learning.
¿Por qué hacerse miembro de la PTA?
La membresía de la PTA ayuda a financiar y apoyar:
- Trabajo de campo / Expediciones
- Proyectos de embellecimiento del plantel
- Subvenciones para maestros
- Reconocimiento al personal
- Ceremonias de premiación
- ¡y mucho más!
Costo de la membresía
Hazte miembro de la PTA por solo $10.
También puedes pasar por la oficina principal para entregar donaciones en efectivo o con cheque dentro de un sobre. Por favor, haz los cheques a nombre de Conway Elementary PTA.
¡Donaciones adicionales son bienvenidas!
¡Concurso de membresía de la PTA de Conway!
El salón con más membresías de la PTA en TK–2.º grado y el salón con más membresías en 3.º–6.º grado antes del viernes 18 de septiembre, ¡ganarán una FIESTA DE PIZZA!!!
Contacto
Envía un correo a la PTA de Conway Academy (opens in a new tab)
Instagram: epicconwaypta
Taller: Cómo manejar el estrés escolar y preparar a los niños para el éxito
Los invitamos cordialmente a nuestra presentación educativa comunitaria gratuita, "Cómo manejar el estrés escolar y preparar a los niños para el éxito", ofrecida en inglés y español.
En esta presentación, aprenderán estrategias prácticas para ayudar a los niños a manejar el estrés relacionado con la escuela, fortalecer su confianza y desarrollar habilidades para tener un año escolar exitoso.
Acompáñenos el miércoles 26 de agosto de 2026, en The House of Prayer Lutheran Church, ubicada en 795 N. Rose St., Escondido, CA.
Cómo manejar el estrés escolar y preparar a los niños para el éxito
Organizado por
Interfaith Community Services — Education Hub, Mental Health Academy
Detalles del evento
Presentación educativa comunitaria
Cuándo
Miércoles 26 de agosto a las 6:30 p.m.
Dónde
House of Prayer Lutheran Church 795 N Rose St., Escondido, CA Fellowship Hall
Qué esperar
Tendremos pizza y cuidado de niños disponibles sin costo alguno.
Sobre Interfaith Community Services
Interfaith Community Services se dedica a ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas.
Instituto de Liderazgo para Padres de Escondido, Otoño 2026 (Español)
En colaboración con SDCOE, EUSD está organizando una serie de talleres de seis semanas —que comienza el 18 de septiembre— con el objetivo de fortalecer la capacidad de los padres para participar como líderes escolares y socios esenciales en el apoyo al éxito académico.
Nota: Estas capacitaciones para padres se llevarán a cabo en español. Si le interesa esta serie en inglés, por favor envíe un correo electrónico a Christine Carrera a [email protected]
Liberando el poder de los padres líderes: sus acciones e impacto — Empoderando a las familias, transformando futuros
Sobre el Programa
Nuestro instituto de aprendizaje de seis semanas, fácil de entender, está diseñado para ser sencillo y agradable, con el fin de brindar a los padres y cuidadores las herramientas necesarias para convertirse en defensores eficaces de los niños y agentes de cambio positivo en sus comunidades.
Al explorar sus pasiones, fortalezas e ideas, desarrollará habilidades de liderazgo, interpersonales y de comunicación.
El Instituto de Liderazgo para Padres ofrece a las familias la oportunidad de aprender, crecer y fortalecer su voz dentro de las escuelas.
Las Familias Aprenderán Sobre
- La historia de la educación pública
- Cómo toman decisiones las escuelas
- Las finanzas escolares
- El rendimiento académico de los estudiantes
- ELAC/DELAC, que ayuda a apoyar a los estudiantes multilingües
¡Únase a nosotros y conviértase en un padre líder empoderado!
Esta capacitación se llevará a cabo en español.
Calendario de Sesiones
Todas las sesiones se llevarán a cabo en Escondido Unified School District, 2310 Aldergrove Avenue, Escondido, CA 92029, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Esta es una oportunidad gratuita para las familias.
18 de sept. — Entendiendo Nuestro Sistema Escolar: Cómo Ha Evolucionado y Qué Significa para Su Hijo/a
6 de oct. — Cómo Funcionan las Escuelas: Quién Toma las Decisiones y Cómo Puede Participar
23 de oct. — El Financiamiento Escolar de Forma Sencilla: Cómo el Dinero Apoya la Educación de Su Hijo/a
6 de nov. — Su Voz Importa: Entendiendo ELAC y DELAC y Cómo Participar
13 de nov. — Apoyando el Éxito de Su Hijo/a en la Escuela y Más Allá
17 de nov. — Liderando con Respeto: Celebrando el Crecimiento y la Graduación
Inscríbase
Información de Contacto
Para más información, comuníquese con:
Enviar correo a Christine Carrera (opens in a new tab)
Dulce Cruz (Bilingüe Español)
Enviar correo a Dulce Cruz (opens in a new tab)
Llame a Dulce Cruz: (760) 432-2154
Presentado Por
Kathia Lopez, Especialista en Educación para Padres
Aviso de Accesibilidad
Los participantes podrían ser fotografiados para su uso en materiales promocionales y/o de noticias.
La Oficina de Educación del Condado de San Diego se compromete a garantizar un acceso equitativo, justo y significativo a los servicios de empleo y educación. SDCOE no discrimina en sus prácticas de empleo ni en sus programas y actividades educativas por motivos de raza, color, origen nacional o étnico, ascendencia, edad, religión o credo religioso, estado civil, embarazo o condición de padre/madre, discapacidad física o mental, sexo o género, identidad y expresión de género/transgénero, orientación sexual, estado militar o de veterano, afiliación política, información genética, la percepción de una o más de dichas características, la asociación con una persona o grupo que tenga una o más de estas características reales o percibidas, o cualquier otra característica protegida por la ley federal, estatal o local aplicable a los servicios educativos y/o de empleo.
Ver las políticas y reglamentos de no discriminación de SDCOE (opens in a new tab)
¡Síganos!
Próximos Eventos
27 de agosto 8 am Celebración de Crew (¡Familias bienvenidas!) 5-7pm Noche de Regreso a Clases
28 de agosto Venta de paletas heladas de la PTA después de clases ($1 cada una, solo efectivo)
Del 18 de agosto al 18 de septiembre Campaña de Membresía de la PTA
3 de septiembre Distribución de alimentos de Feeding San Diego en Conway Academy 11:30 am - 12:30 pm
14 de septiembre Comienzan las clases de ELOP Explore After School
25 de septiembre Día de Espíritu del ASB: Día del Sombrero