Mensaje de la directora
¡Hola! Tuvimos una semana maravillosa en Miller. Espero que sus estudiantes hayan regresado a casa con muchas cosas positivas que contar sobre la semana escolar. Tuvimos varias oportunidades para conectarnos con las familias esta semana durante el HUB de los miércoles con la Sra. Karen y hoy durante nuestro café con la directora. ¡Únanse a nosotros cuando puedan en el salón 19! ¡Espero verlos allí! Por favor, revisen la información a continuación para conocer varias novedades escolares.
Con cariño, Sra. Sylvester
Aprendizaje socioemocional
Ayer, todos nuestros estudiantes participaron en nuestra lección BAND, una oportunidad para fortalecer la comunidad entre estudiantes de todos los grados. Reforzamos nuestro aprendizaje sobre la Mentalidad de Crecimiento, y cada estudiante creó su propio proyecto de arte "Punto", basado en el cuento "El Punto" de Peter Reynolds. ¡Vengan a ver nuestro mural especial de Miller con el arte de puntos de todos nuestros estudiantes! Los Mustangs practican la Mentalidad de Crecimiento todos los días: están aprendiendo el poder de la palabra "Todavía" y del autoánimo. Por favor, sigan fomentando estos valores también en casa.
Comunicaciones y celebraciones de asistencia
Asistencia promedio diaria hasta la fecha... ¡95.26%! ¡Muy bien, Mustangs!
¡La asistencia en la escuela primaria hace la diferencia!
La asistencia es la primera manera en que pueden ayudar a su hijo(a) a tener éxito en la escuela. Asistir a la escuela todos los días y a tiempo tiene un impacto poderoso en el aprendizaje y el éxito de un niño. Si la asistencia se ha convertido en un desafío para su familia, no están solos. Somos socios en el éxito de su hijo(a). La colaboración es la clave para encontrar soluciones. ¡Juntos, podemos ayudar a los estudiantes a lograr sus metas!
Conocimiento
Lo que necesita saber
- Las ausencias múltiples hacen que los estudiantes se atrasen en lectura, escritura y matemáticas.
- La asistencia es una habilidad para la vida que ayudará a los estudiantes en la escuela secundaria, la preparatoria y más allá.
- Para el sexto grado, el ausentismo es una de las señales principales de que un estudiante podría abandonar la preparatoria.
- Faltar el 10 por ciento, o aproximadamente 18 días, del año escolar puede afectar drásticamente el éxito de un niño.
Orientación
Las buenas noticias
- Estamos aquí para ayudar.
- Juntos, podemos ayudar a que su hijo(a) — nuestro estudiante — se mantenga encaminado en su aprendizaje.
Tomar acción
Lo que usted puede hacer
- Llame, envíe un correo electrónico o visite la oficina de la escuela cuando comiencen las dificultades de asistencia.
- Comuníquese con la escuela si surge algún problema que pueda hacer que su hijo(a) falte a clases.
Colaboración
Lo que nosotros podemos hacer
- Trabajar con usted y su familia para encontrar soluciones.
- Desarrollar un plan junto a usted para ayudar a su familia a reducir las barreras de asistencia.
- Conectar a su familia con apoyos y recursos — en la escuela y en la comunidad — que puedan ayudar con la asistencia.
#LaAsistenciaImporta #EscuelaTodosLosDías
Novedades y eventos de la PTA
¡FELICIDADES A LA CLASE DE PRIMER GRADO DE LA SRA. BEDFORD POR GANAR EL CONCURSO DE MEMBRESÍA DE LA PTA! ¡Se han ganado una fiesta de helado!
FELICIDADES a estas otras tres clases por alcanzar su meta del 50% de membresía y ganarse una fiesta de paletas heladas:
- Clase de TK de la Sra. Holmes
- Clase de Kínder de la Sra. Palokowski
- Sra. Pato - Clase de 1er grado
La PTA continuará premiando con una fiesta de paletas heladas a cualquier clase que alcance su meta del 50%, y con recreo adicional si la escuela alcanza su meta de 250 miembros en cualquier momento de este año.
Tenemos algunas clases que están a solo unos miembros de alcanzar una fiesta de paletas heladas:
- Clase de la Sra. Fullwood - 4/5
- Clase de la Sra. Garcia - 4/5
- Sra. Herrera - 3er grado
- Sra. McDowell - TK
- Sra. Mushet - Kinder
- Sra. Polis - 4/5 SEAS
correo electrónico: [email protected] (opens in a new tab) Instagram: @millerptaescondido Sitio web: Compra en la tienda en línea de Miller EUSD PTA (opens in a new tab)
Todos los viernes es Día del Espíritu Escolar. Muestra tu orgullo Miller usando azul y amarillo. ¿Necesitas ropa deportiva escolar? Visita nuestro sitio web y luce a la moda.
¡Visita nuestro sitio web! Ropa escolar de Miller Elementary
Ropa escolar de Miller Elementary
¡Muestra tu orgullo Mustang!
Artículos disponibles
- Ropa deportiva escolar
- Información de eventos
- Oportunidades de voluntariado
Compra y aprende más
Visita el sitio web de ropa escolar y espíritu de Miller Mustangs (opens in a new tab)
Miller Elementary Mustangs Lead
LA PTA DE MILLER ELEMENTARY DA LA BIENVENIDA A LAS FAMILIAS PARA...
Donas con Adultos — PTA de Miller Elementary
La PTA de Miller Elementary da la bienvenida a las familias a este evento.
¡Todos son bienvenidos: padres, cuidadores, tías, tíos, abuelos y más!
Fecha y hora
- Friday, October 2, 2026
- 7:30 AM – 7:55 AM
Inscríbete
Avísanos si puedes asistir:
Inscríbete para Donas con Adultos (enlace de código QR) (opens in a new tab)
Únete a la PTA
Únete hoy a la PTA de Miller School (enlace de código QR) (opens in a new tab)
Síguenos
Sigue a @millerptaescondido en Instagram (enlace de código QR) (opens in a new tab)
Comunicación de participación familiar
Atención voluntarios de excursiones: Todos los voluntarios deben tener una prueba reciente de tuberculosis (TB) con resultado negativo registrada en la escuela antes de participar en las próximas excursiones.
Si tiene alguna pregunta o necesita verificar su estado actual, por favor comuníquese con la Sra. Casanova a [email protected] (opens in a new tab) o al 760-432-2470 (opens in a new tab). ¡Gracias por su apoyo!
Una guía rápida para voluntarios — Escondido Union School District 2026–2027
Cada nivel se define según la cantidad de contacto sin supervisión que tenga con los estudiantes. Cada nivel incluye los requisitos de los niveles anteriores.
Hay 4 niveles de voluntariado.
Solicite en línea en eusd.org/volunteering (opens in a new tab)
Nivel 0 — Voluntario general
Evento único en la escuela, sin acceso sin supervisión a los estudiantes.
Tipos de actividades:
- Orador invitado o presentador de recursos comunitarios
- Voluntario por única vez para un evento escolar o de clase
- Actividades de voluntariado del Centro de Participación Familiar
- Liderazgo de padres (ELAC, PTA, SSC, etc.)
Requisitos:
- Aprobado por un miembro del personal escolar
- Complete la Solicitud de Voluntario y el Formulario de Código de Conducta de EUSD (inglés / español)
- Identificación con fotografía vigente emitida por el gobierno (licencia, pasaporte, identificación militar o gubernamental)
Nivel 1 — Voluntario supervisado
Poco o ningún contacto sin supervisión — en entornos públicos supervisados por adultos o en el salón de clases bajo la supervisión del personal.
Tipos de actividades:
- Acompañante de excursión de un día (supervisado, sin conducir)
- Voluntario regular en el salón de clases (lectura, tutoría)
- Padre o madre del salón de clases
- Voluntario en el campus (ayudante de oficina o de patio)
Requisitos:
- Todos los requisitos del nivel 0
- Prueba negativa de tuberculosis (TB) o evaluación de riesgos — súbala con la Solicitud de Voluntariado o entréguela en la Oficina Principal
- Nota: Los resultados de TB deben tener una fecha dentro de los últimos 60 días
Nivel 2 — Voluntario no supervisado
Trabaja directamente con los estudiantes y puede tener tiempo sin supervisión con ellos durante una actividad escolar o del distrito.
Tipos de actividades:
- Tutoría o asesoramiento presencial fuera del salón de clases
- Asesor de club extraescolar o de almuerzo
- Acompañante en una excursión de un día (contacto sin supervisión)
- Acompañante en una excursión con pernocta
Requisitos:
- Todos los requisitos de los niveles 0 y 1
- Autorización de huellas digitales LiveScan del DOJ y el FBI (Formulario LiveScan de EUSD) — permita hasta 6 semanas
- Capacitación de Reportero Obligatorio, aproximadamente 1 hora — enlace enviado por correo electrónico por la Oficina del Distrito dentro de 7 días
Nivel 3 — Conductor voluntario
Transporta a los estudiantes en su propio vehículo particular.
Tipos de actividades:
- Acompañante de excursión que transporta a los estudiantes
Requisitos:
- Todos los requisitos de los niveles 0, 1 y 2
- Envíe el Formulario de Excursión en Vehículo Particular de EUSD
- Pídale al Enlace Familiar de su escuela que le envíe el formulario electrónico por correo
Cada visita, cada nivel
Ingrese por la Oficina Principal y regístrese a través de Hall Pass (verificación de la Ley de Megan). La aprobación como voluntario puede ser revocada en cualquier momento a discreción del Director o de un administrador designado.
Última actualización: agosto de 2026. ¿Preguntas? Consulte a su Enlace Familiar.
Una guía rápida para voluntarios — Distrito Escolar de Escondido 2026–2027
Cada nivel se define según el contacto sin supervisión que tenga con los estudiantes. Cada nivel incluye los requisitos de los niveles anteriores.
Solicite en línea en eusd.org/volunteering (opens in a new tab)
Nivel 0 — Voluntario general
Un solo evento en la escuela, sin acceso sin supervisión a los estudiantes.
Tipos de actividades:
- Ponente invitado o presentador de recursos comunitarios.
- Voluntariado puntual para un evento escolar o en el salón de clases.
- Actividades de voluntariado del centro de enlace familiar.
- Liderazgo de padres (ELAC, PTA, SSC, etc.).
Requisitos:
- Aprobado por un miembro del personal escolar.
- Complete la solicitud de voluntariado y el código de conducta de EUSD (inglés / español).
- Identificación oficial vigente con fotografía (licencia, pasaporte, identificación militar o del gobierno).
Nivel 1 — Voluntario supervisado
Poco o ningún contacto sin supervisión: en entornos públicos supervisados por adultos o en el salón de clases bajo supervisión del personal.
Tipos de actividades:
- Acompañante en una excursión de un día (supervisado, sin conducir).
- Voluntario con horario regular en el salón de clases (lectura, tutoría).
- Padre o madre del salón de clases.
- Voluntario en la escuela (ayudante de oficina o de patio).
Requisitos:
- Todos los requisitos del nivel 0.
- Prueba negativa de tuberculosis (TB) o evaluación de riesgos: súbala con la solicitud de voluntariado o entréguala en la oficina principal.
- Nota: Los resultados de TB no pueden tener más de 60 días de antigüedad.
Nivel 2 — Voluntario no supervisado
Trabaja directamente con los estudiantes y puede tener tiempo sin supervisión con ellos durante una actividad escolar o del distrito.
Tipos de actividades:
- Tutoría o asesoramiento presencial fuera del salón de clases.
- Asesor de club extraescolar o de almuerzo.
- Acompañante en una excursión de un día (contacto sin supervisión).
- Acompañante en una excursión con pernocta.
Requisitos:
- Todos los requisitos de los niveles 0 y 1.
- Autorización de huellas LiveScan del DOJ y el FBI (Formulario LiveScan de EUSD): puede tardar hasta 6 semanas.
- Capacitación para informantes obligatorios, aprox. 1 hora: el enlace se envía por correo desde la oficina del distrito en hasta 7 días.
Nivel 3 — Voluntario conductor
Conduce a estudiantes en su vehículo privado.
Tipos de actividades:
- Acompañante en una excursión que conduce a estudiantes.
Requisitos:
- Todos los requisitos de los niveles 0, 1 y 2.
- Entregue el formulario de excursión en vehículo privado de EUSD.
- Pida al enlace familiar de su escuela que le envíe el formulario electrónico.
Cada visita, cada nivel
Ingrese por la oficina principal y regístrese en Hall Pass (verificación de la Ley de Megan). El estatus de voluntario puede ser revocado en cualquier momento a discreción del director o de otro administrador designado.
Actualizado en agosto del 2026. ¿Preguntas? Pregunte a su enlace familiar.