Agosto 2026 - Boletín de la Familia Bronco

Queridas familias de NB Ranch,

¡Bienvenidos a un nuevo año escolar! Espero que usted y su familia hayan disfrutado de un verano maravilloso y relajante, lleno de sol, diversión y momentos memorables en familia.

Todo nuestro personal ha estado trabajando arduamente para dejar nuestro plantel reluciente, finalizar los planes de clase y preparar aulas acogedoras. ¡Estamos oficialmente listos y muy emocionados de abrir nuestras puertas y darles la bienvenida a nuestros Broncos de NB Ranch de regreso a la escuela!

En NB Ranch, nos comprometemos a crear un ambiente de apoyo, participativo e inspirador donde cada estudiante se sienta valorado y capacitado para lograr su mejor esfuerzo. Ya sea que su familia esté regresando o se una a la comunidad Bronco por primera vez, nos alegra mucho que formen parte de nuestra manada.

Lo que encontrará en esta edición ¡Hemos preparado este boletín con mucha información útil para ayudar a que nuestro año escolar comience sin contratiempos!

Lea a continuación para más detalles sobre:

• Información del primer día de clases
• Procedimientos de entrada y salida
• Semana de Bienvenida
• Próximos eventos y fechas importantes

...¡y mucho más!

Cada nuevo año escolar trae un nuevo comienzo, nuevas amistades y oportunidades infinitas para aprender y crecer. ¡Juntos, haremos de este nuestro mejor año hasta ahora!

Con mucho entusiasmo para un gran año,

Sra. Power Directora

Primer Día de Clases: ¡Nuestro primer día de clases es el 18 de agosto! Las puertas abrirán a las 7:35 AM. Se invita a los estudiantes a desayunar hasta las 7:55 AM, cuando suena el timbre. ¡Para conocer los procedimientos de entrada y salida, por favor consulte la sección a continuación! Las clases terminan a las 2:30 PM cada día, excepto los jueves; la salida anticipada es a las 12:15 PM. Consulte nuestro Horario de Timbres de North Broadway (opens in a new tab) para más detalles. Revise nuestra genial Cuenta Regresiva para el Primer Día de Clases de NB Ranch (opens in a new tab)**

**Registro de Estudiantes que Regresan e Inscripción de Estudiantes Nuevos. Gracias a todas las familias que ya completaron el registro de estudiantes que regresan. Nuestra meta es que todos estén registrados para el 18 de agosto. Con el Registro de Estudiantes que Regresan, usted actualizará la información de emergencia anual obligatoria de su hijo(a) y el registro en línea a través del Portal para Padres de PowerSchool. Actualizar la información de emergencia de su hijo(a) es esencial para todos los programas de EUSD.

Si necesita ayuda, por favor pase por la oficina principal o contáctenos. Lunes a viernes de 7:30 a 4:00 PM o por teléfono al (760) 432-2479. Tenga en cuenta: Si se ha mudado o no planea regresar a North Broadway Elementary, por favor comuníquese con nuestra oficina al (760)432-2479 o a [email protected] (opens in a new tab).

Asignación de Maestros: Las asignaciones de maestros estarán disponibles en el Portal para Padres de PowerSchool a partir del viernes 8/14 a las 4:00 PM. Además, si se registró en la aplicación EUSD Rooms el año pasado, podrá ver la información de la asignación de maestros. Las familias de TK/K recibirán un mensaje con el nombre de su maestro(a) el viernes. Durante las primeras dos semanas de clases, mientras los estudiantes se adaptan y el registro se finaliza, no realizamos cambios en las asignaciones de maestros. Si necesita ayuda con la aplicación EUSD o Rooms, o con el registro, por favor comuníquese con la Sra. Susie en [email protected] (opens in a new tab) o con la oficina principal al (760) 432-2479.

Lunes, 17 de agosto Kínder de Transición y Clases SCSB de Common Core 3:00 - 3:45 PM Kínder 4:00 - 4:45 PM

Miércoles, 26 de agosto Noche de Regreso a Clases para 1.º a 5.º Grado 4:00-4:30 Presentación en el MPR 4:30-5:00 1.º a 3.º en los Salones 5:15-5:45 Presentación en el MPR 5:45-6:15 4.º y 5.º en los Salones

Comenzaremos el año escolar con nuestras actividades y eventos de la Semana de Bienvenida (W.O.W.) del 18 al 21 de agosto. El propósito de la semana de bienvenida es:

• Crear una cultura escolar positiva que sea atractiva y divertida.
• Dedicar tiempo a crear conexiones con los estudiantes y las familias.
• Fomentar el espíritu escolar con actividades en el salón de clases y a nivel de grado.
• Presentar a los estudiantes a su clase con arte, juegos, actividades de trabajo en equipo y dinámicas para conocerse.
• Comenzar las lecciones de Aprendizaje Social y Emocional y los Círculos de Comunidad**

Días de Espíritu WOW: Martes 18 de agosto, ¡Vístete de tu mejor manera! Miércoles 19 de agosto, Día de Rancho - Usa tu atuendo vaquero/granjero. Jueves 20 de agosto, Día de las Pink Ladies - ¡Usa rosado o negro! Actividades especiales durante el recreo del almuerzo. Viernes 21 de agosto, Día del Espíritu Bronco - Usa ropa con espíritu Bronco, rojo o negro. Visita la Tienda Square de la PTA (opens in a new tab) para comprar ropa con espíritu escolar.

¡Bienvenidas, familias Bronco, al nuevo año escolar! Estamos ansiosos por ver a todos. Para ayudar a mantener nuestro plantel seguro, ordenado y acogedor para todos los estudiantes, aquí les compartimos una guía rápida sobre la seguridad del plantel y los procedimientos de entrada y salida.

Seguridad del Plantel y Visitas

Plantel cerrado: Por la seguridad de los estudiantes y el personal, todos los visitantes (durante y después de clases) deben registrarse en la oficina principal con nuestro sistema Hall Pass para recibir una etiqueta de visitante.

Solo el primer día de clases (18 de agosto): ¡Pueden acompañar a su hijo(a) a su salón de clases el primer día! Habrá personal amable cerca para ayudar con las indicaciones. Tengan en cuenta que a las 8:05 a.m., se les pedirá a todos los visitantes que abandonen el plantel para que las clases puedan comenzar a tiempo. A partir del segundo día, se aplicarán los procedimientos normales de plantel cerrado.

Entrada al plantel: La puerta de la rampa inferior sobre North Broadway permanecerá cerrada. Por favor, ingresen usando la acera a lo largo de la entrada principal.

Procedimientos de Entrada y Salida en Automóvil

Permanezcan en su vehículo: Por favor, permanezcan en su automóvil y sigan las zonas de entrada/salida marcadas según el nivel de grado.

TK – 1.º grado: Por favor, esperen hasta llegar a la zona amarilla de carga. Nuestro equipo les ayudará a abrir las puertas del lado del pasajero (¡recomendamos instalar los asientos de auto en ese lado!). Para la salida, mantengan visible en su parabrisas el cartel con el nombre de su estudiante.

2.º – 5.º grado: Los estudiantes pueden entrar y salir del automóvil de manera independiente por el lado del pasajero en las zonas designadas.

Hermanos: Los hermanos mayores se unirán a la zona de salida de su hermano(a) menor a la hora de la despedida.

Consejos de estacionamiento: Está estrictamente prohibido estacionarse en North Broadway o en Jack Rabbit Lane, y nuestro estacionamiento principal está reservado para el personal. Si planean estacionar y caminar, les recomendamos hacerlo en Jesmond Dene Park o en Country Club Lane.

Caminantes y Mascotas

Caminantes: Por favor, usen las aceras, respeten los cruces peatonales y recuerden a sus hijos seguir las indicaciones del personal. Los caminantes deben entrar y salir por la acera de la entrada principal.

Amigos peludos: Por la seguridad y comodidad de todos los estudiantes, no se permite el ingreso de mascotas más allá de la entrada principal.

Gracias por colaborar con nosotros para mantener a nuestros Broncos seguros, felices y listos para aprender.

¡Bienvenidos de nuevo, Broncos! Esperamos que hayan tenido un verano increíble lleno de diversión, familia y aventuras.

¡Las Pink Ladies of Attendance están emocionadas de darles la bienvenida a un año escolar 2026–2027 extraordinario! Estamos ansiosos por ver sus caritas sonrientes y comenzar un año lleno de aprendizaje, amistades y éxitos.

¡Desafío de Asistencia High 5! ¿Puedes ganar tu High 5? Asiste a la escuela todos los días durante las primeras 5 semanas, desde el Día 1 hasta la Semana 5, sin faltar ni un solo día, ¡y ganarás tu etiqueta oficial High 5 Bronco! Asistir todos los días te ayuda a desarrollar buenos hábitos, mantenerte conectado con tus compañeros y comenzar de la mejor manera un año escolar increíble.

¡Cada día cuenta! Hagamos de este nuestro mejor año; ¡no podemos esperar para celebrar tu éxito!

Las Pink Ladies de Asistencia: Ms. Simone, Ms. Susie, Ms. Kim, Mrs. Power. ¡Nos vemos a todos aquí!

Si su estudiante necesitó medicamentos en la escuela el año pasado o los necesitará este año, por favor traiga las órdenes médicas actualizadas a la oficina de salud. Los medicamentos y las órdenes actualizadas deben entregarse en la oficina de salud antes del primer día de clases, y las órdenes deben tener fecha posterior al 1 de julio de 2026. Si tiene más preguntas, comuníquese con la oficina de salud o envíe un correo electrónico a [email protected].

¡Están invitados! ¡Descubran maneras sencillas de participar, apoyar el aprendizaje de su hijo/a y marcar la diferencia en la escuela! Acompáñenos en Tying It Together, un taller familiar diseñado para ayudarles a conectar las piezas entre el hogar, la escuela y el éxito de su hijo/a. Miércoles 2 de septiembre a las 8:15 am

Nuestra PTA está organizando una campaña de útiles escolares para apoyar a todos los estudiantes. Aquí tienes lo que tu hijo(a) necesita para la escuela y lo que esperamos recolectar como donaciones. Lápices Ticonderoga No. 2, tamaño regular o jumbo para los grados menores Sacapuntas Estuche para lápices Crayones Crayola Lápices de colores Crayola Marcadores lavables Crayola Marcadores Expo para pizarra blanca Barras de pegamento Borradores Tijeras de punta roma Pañuelos personales

Materiales generales para el salón Kleenex Cartulina blanca Cajas de lápices

¡Consulta la lista de deseos de Amazon (opens in a new tab) para conocer las necesidades específicas de cada grado! Las donaciones pueden entregarse en el Salón 1 o en la oficina principal. Si las envías con tu estudiante, por favor etiquétalas como Donación de Útiles para la PTA y nuestros maestros se encargarán de llevarlas al lugar correcto.

¡Noticias emocionantes, familias de North Broadway! ¡Otra gran sesión de Clases Después de la Escuela Explore está por comenzar! Periodo de Inscripción: 24 de agosto (por la mañana) – 2 de septiembre. ¡Marca tu calendario para no perder la oportunidad de asegurar un lugar para tu estudiante!

EUSD se enorgullece en ofrecer programas gratuitos de cuidado antes y después de la escuela para el año escolar 2026-27. Los programas son financiados a través de las subvenciones de After School Education and Safety (ASES) y los fondos del Expanded Learning Opportunities Program (ELOP). Estos programas financiados por el estado tienen criterios de elegibilidad, pero están disponibles para todos, sujetos a la capacidad. La inscripción prioritaria será para jóvenes en hogares de crianza o sin hogar, estudiantes elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido, y estudiantes de inglés. Los programas antes y después de la escuela se ofrecen en todas las escuelas presenciales de EUSD. Obtén más información en la página de cuidado antes y después de la escuela de EUSD (opens in a new tab). Para comunicarte con el YMCA en North Broadway, por favor envía un correo a: [email protected] (opens in a new tab) o llama al: 619-964-0420.