Conexión Coyote

Estimadas familias de Reidy Creek,

¡Tuvimos una primera semana fantástica aquí en Reidy Creek! Me encantó tener de vuelta a todos nuestros estudiantes en el campus. La energía y el entusiasmo que tienen hacia la escuela es verdaderamente mágico. Cada año, nuestra primera semana de clases, también llamada la Semana de Bienvenida, está dedicada a construir relaciones sólidas entre los estudiantes y el personal, conocer las rutinas y estructuras de un nuevo salón de clases, aprender sobre el personal importante del campus, y repasar las expectativas y procedimientos a nivel escolar. Terminamos la semana con nuestra primera asamblea de los viernes, donde nos reunimos como comunidad escolar por primera vez, celebramos los cumpleaños de verano y repasamos nuestras expectativas escolares.

Asambleas de comportamiento por nivel de grado Todos los estudiantes de kínder a 5.º grado asistieron a asambleas de comportamiento conmigo para repasar nuestras cuatro expectativas escolares: Ser Seguro, Ser Responsable, Ser Respetuoso y Ser un Líder. Conversamos sobre cómo se debe cumplir cada una de estas expectativas en el salón de clases, en el campus, y antes y después de la escuela. Por último, hablamos sobre las reglas del recreo, el almuerzo y la salida, incluyendo algunas nuevas que se implementarán este año. También conversamos sobre estrategias para manejar conflictos, como usar nuestra Rueda de Opciones o nuestros cuatro pasos para resolver problemas. ¡Los estudiantes han hecho un excelente trabajo esta semana aplicando todo lo que han aprendido!

Lecturas en voz alta de la directora Una de mis actividades favoritas al comienzo del año es visitar cada salón de clases para una lectura especial en voz alta. Esto me da la oportunidad de conocer a todos nuestros nuevos estudiantes y compartir una lección importante mientras comienzan un nuevo año escolar. Estas lecturas continuarán la próxima semana, ¡pero los animo a preguntarle a su hijo o hija sobre el libro que leímos y la conversación que tuvimos!

Reglas del patio de recreo Cada clase también asistió a una sesión con el Sr. Vieaux sobre el recreo. Él repasó las reglas, rutinas y expectativas para usar nuestros espacios al aire libre durante el recreo. También tuvieron la oportunidad de aprender y practicar algunos juegos nuevos de recreo. Esto ayuda a mantener a los estudiantes seguros y les permite disfrutar de nuestro espacio al aire libre durante todo el año.

Gracias por toda su ayuda para comenzar el año escolar. Esperamos con entusiasmo un año maravilloso juntos. ¡Disfruten su fin de semana y manténganse frescos!

Dra. Megan Loh Directora

Fue maravilloso ver a tantas familias en nuestra Noche de Regreso a Clases ayer. Este evento es una parte importante del comienzo de nuestro año escolar. Permite a los padres conocer las metas e iniciativas de toda la escuela, los nuevos programas y recordatorios de políticas, y luego aprender sobre el currículo de cada grado y las expectativas del salón de clases. Si no pudo asistir, por favor comuníquese con el maestro de su hijo(a) para obtener la información importante que se compartió. También los invito a ver mi breve video para conocer nuestras metas para este año, los resultados de las pruebas y los nuevos programas que tendremos este año. Vea el video de regreso a clases del Dr. Loh (opens in a new tab)

El lunes, nuestros estudiantes de 1.º a 5.º grado comenzarán sus pruebas diagnósticas de otoño de iReady tanto en matemáticas como en lectura, y trabajarán en ellas durante las próximas semanas. Para aquellos que son nuevos en iReady, esta prueba diagnóstica es adaptativa por computadora, ajustando la dificultad de las preguntas a la habilidad de cada estudiante. A medida que los estudiantes responden correctamente, la prueba se vuelve más difícil. Si los estudiantes responden incorrectamente, la prueba se vuelve más fácil. La prueba se adapta para determinar la habilidad precisa de cada estudiante de la manera más rápida y eficiente posible. Inmediatamente después de que los estudiantes completen el diagnóstico de i-Ready, se les asigna una ruta de lecciones en línea automatizada. Su instrucción personalizada comenzará en el área en la que obtuvieron el puntaje más bajo. Los maestros también pueden asignar lecciones específicas dentro de un área para enfocar la instrucción. Recibirán un informe sobre la prueba diagnóstica de otoño de su estudiante durante las conferencias en octubre.

Los estudiantes usarán iReady en la escuela para completar los 30 minutos requeridos de lecciones en cada materia. Estas lecciones permitirán que su hijo(a) tenga acceso a trabajo de nivel avanzado o apoyo adicional en las áreas que lo necesite. Los estudiantes volverán a tomar la prueba diagnóstica en invierno y primavera para medir su progreso hacia los estándares de su grado.

Tuvimos una respuesta abrumadora a todas nuestras clases de Enriquecimiento e Intervención EXPLORE. ¡Ya hemos tenido a más de 300 familias inscribirse en una de nuestras muchas clases!

El formulario de interés cerrará el 28 de agosto. Para el 31 de agosto, las familias recibirán un correo electrónico de lista de espera o un correo de bienvenida notificándoles que están inscritas en la clase. Todos los permisos vencen el 4 de septiembre. Las clases comenzarán el 14 de septiembre.

¡Gracias por todo su apoyo durante la llegada y la salida! Nuestra fila de entrada ha funcionado muy bien a medida que los estudiantes se sienten más cómodos con la rutina matutina. Agradecemos su ayuda para preparar a sus hijos para una salida rápida por la mañana y por permanecer en sus autos mientras nuestro personal ayuda a los estudiantes a llegar al lugar correcto.

Como recordatorio, por favor avancen completamente hacia adelante y tengan cuidado de no bloquear el cruce peatonal ni retroceder mientras están en la fila. Si su hijo necesita una silla de auto, es de mucha ayuda que esta esté ubicada del lado de la acera para que los niños no tengan que rodear el auto para subir. También les pedimos que no salgan de su vehículo. Si necesitan más tiempo, por favor avancen completamente hacia adelante.

A medida que nuestro proceso de salida sigue siendo más eficiente, por favor recojan a su hijo antes de las 3 pm. Si los estudiantes siguen afuera a las 3 pm, serán llevados a la oficina. Por favor traigan una identificación con foto al recogerlos.

¡Es la temporada de renovación de membresías, eso es lo que hay de nuevo! Simplemente sigan el enlace a nuestra plataforma Totem para confirmar su estado activo en la PTA. Cualquier persona puede unirse (padres, abuelos, tías y negocios). Las cuotas que recaudamos benefician a los estudiantes durante todo el año. ¡Los estudiantes celebrarán con un regalo de palomitas de maíz cuando alcancemos nuestra meta escolar de 200 miembros!

¡Regístrense aquí para la PTA!

Lunes, martes, miércoles y viernes Inicio de la supervisión de entrada para el desayuno: 7:30 Apertura de puertas: 7:50 Inicio de clases: 8:10 Salida: 2:40

Jueves Inicio de la supervisión de entrada para el desayuno: 7:30 Apertura de puertas: 7:50 Inicio de clases: 8:10 Salida: 12:25

¡Recuerden que los jueves tenemos salida anticipada, con despido de los estudiantes a las 12:25 todos los jueves del año escolar!

¡Hola familias de Reidy Creek!

¡Fue maravilloso ver a tantas familias en la Noche de Regreso a Clases anoche!

¡Estoy muy emocionada de ver a tantas familias con ganas de ser voluntarias en Reidy Creek! Hemos recibido muchos formularios de voluntariado a través del sitio web de EUSD, y estamos muy agradecidos por su interés en apoyar a nuestra comunidad de Reidy Creek.

Como recordatorio, ha habido algunos cambios en el proceso de voluntariado de EUSD. Queremos asegurarnos de que tengan toda la información que necesitan y la oportunidad de hacer cualquier pregunta.

Organizaremos una Reunión de Orientación e Información para Voluntarios el viernes 28 de agosto, de 8:15 a 9:15 a.m. en el Centro de Participación Familiar. Por favor, regístrense primero en la oficina principal.

¡Esperamos verlos y trabajar juntos para hacer de este un año escolar maravilloso para nuestros estudiantes y familias de Reidy Creek!

Yesenia Martinez Su orgullosa Enlace Familiar de Reidy Creek

Marquen su calendario para los siguientes eventos futuros:

8/24/2026 - Se abre el período de evaluación diagnóstica de iReady 8/24/2026 - Comienza Educación Física 8/28/2026 - Reunión de Orientación para Voluntarios, 8:15, Salón 19 9/7/2026 - Día del Trabajo - ¡No hay clases!

Escuela Primaria Reidy Creek Ubicación: 2869 North Broadway, Escondido, CA 92026, USA (opens in a new tab) Teléfono: 7607395800